{"id":30694,"date":"2023-10-31T11:00:17","date_gmt":"2023-10-31T10:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.simzine.news\/?p=30694"},"modified":"2023-10-31T11:00:19","modified_gmt":"2023-10-31T10:00:19","slug":"conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/","title":{"rendered":"<strong>Conversazione con Colette Laws-Chapman, Presidentessa dell&#8217;ASPiH<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">In questo numero incontriamo Colette Laws-Chapman, la prima infermiera a diventare presidentessa dell&#8217;ASPiH e che accompagner\u00e0 l&#8217;associazione nella celebrazione del suo 15\u00b0 anniversario nel 2024. Qui condivide con noi le sue aspettative e i suoi progetti per la crescita dell&#8217;associazione.<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n<p>In questo numero incontriamo Colette, presidentessa dell&#8217;Association for Simulated Practice in Healthcare (ASPiH). Infermiera registrata con una specializzazione in terapia intensiva, appassionata di educazione, formazione e miglioramento della qualit\u00e0, si definisce una <em>specialista della simulazione<\/em>; anche se non \u00e8 un vero e proprio titolo di lavoro, descrive bene ci\u00f2 che fa ora dopo 34 anni di carriera. rima infermiera a diventare presidentessa dell&#8217;ASPiH, si appresta ad accompagnare l&#8217;associazione nella celebrazione del suo 15\u00b0 anniversario nel 2024. Qui condivide con noi le sue aspettative e i suoi progetti per la crescita dell&#8217;associazione.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colette_cornice_web-899x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-30725\" width=\"450\" height=\"512\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-white-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Colette Laws-Chapman<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Infermiera diplomata da 34 anni, lavora nell&#8217;ambito della simulazione da 14 anni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Membro del Comitato esecutivo dell&#8217;ASPiH; 6 anni come direttore della conferenza e del gruppo di lavoro sugli standard, \u00e8 Presidentessa da 6 mesi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color has-small-font-size\"><a href=\"colette.laws-chapman@gstt.nhs.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Email<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/Colette%20Laws-Chapman\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Linkedin<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color\"><a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/@MillieColette\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Twitter<\/mark><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Ciao Colette, grazie per aver accettato di condividere con noi il tuo tempo e pensieri. Vorresti condividere brevemente la tua biografia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sono un&#8217;infermiera diplomata da oltre 30 anni con una specializzazione in terapia intensiva e ho sempre avuto una passione per l&#8217;istruzione, la formazione e il miglioramento della qualit\u00e0. La mia carriera infermieristica si \u00e8 evoluta da ruoli di sviluppo della pratica e di insegnante in terapia intensiva fino a posizioni di infermiera aziendale in due ospedali universitari di Londra, sostenendo iniziative di istruzione e formazione per colleghi post-laurea e infermieri laureandi durante il tirocinio. Nel 2009 ho collaborato allo sviluppo del programma interprofessionale Foundation in Patient Safety per medici in formazione, infermieri e ostetriche appena qualificati. Nel 2013 sono stata assunta a tempo pieno in un servizio di simulazione per acuti e comunit\u00e0 e per sviluppare le mie capacit\u00e0 di facilitazione ho completato il <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/experience\/tre-giorni-non-sono-abbastanza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">corso per istruttori di simulazione<\/a> presso il Center for Medical Simulation nel 2016 e il corso Master Debriefing con The Debriefing Academy nel 2021. Negli ultimi dieci anni sono stata coinvolta nella progettazione e nella realizzazione di attivit\u00e0 educative e trasformative basate sulla simulazione a sostegno della sicurezza dei pazienti sul posto di lavoro. Ho co-presieduto il South London Simulation Network 2014-16 e ho guidato il programma di sviluppo della facolt\u00e0 per la mia organizzazione negli ultimi cinque anni. In questo periodo sono stata coinvolta a livello nazionale in progetti di sviluppo delle facolt\u00e0 e nel comitato esecutivo dell&#8217;ASPiH. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una breve biografia ma tanti risultati, complimenti! Nel tuo profilo Linkedin hai scritto &#8220;specialista di simulazione&#8221;. Come \u00e8 nato il tuo interesse per la simulazione?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Volevo trovare il modo di aiutare gli operatori sanitari a sviluppare le loro competenze di gruppo e creare uno spazio in cui potessero riflettere su come lavorare in modo pi\u00f9 collaborativo. La simulazione, con un debriefing strutturato guidato dal discente, sembrava il modo ideale per farlo. Entrando a far parte del team di formazione medica nel 2013, ho sviluppato le mie capacit\u00e0 di facilitazione e progettazione di corsi con il supporto di due mentori straordinari, Peter Jaye e Gabe Reedy. Per un progetto abbiamo lavorato con Performing Medicine, un gruppo di artisti specializzati, sviluppando un modello di fattori umani compassionevoli chiamato Circle of Care. Attingendo alle tecniche artistiche, abbiamo combinato le competenze cliniche e quelle relative ai fattori umani con un&#8217;attenzione particolare al s\u00e9 e alla cura compassionevole, inserendole nei progetti dei nostri corsi.<br>Sar\u00f2 onesta: non sono sicura di poter usare ufficialmente questo titolo. \ud83d\ude09 But I was trying to describe myself because I don\u2019t think my job title does that. Ho un&#8217;esperienza significativa nella progettazione e nell&#8217;implementazione di <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/experience\/come-misurare-il-realismo-delle-simulazioni-sceniche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">simulazioni<\/a> a livello micro e macro delle organizzazioni, utilizzando un&#8217;ampia gamma di metodologie Sono un\u2019esperta nella specialit\u00e0 della simulazione all&#8217;interno dei servizi sanitari e assistenziali. E quindi, in questo senso sono una specialista della simulazione.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08819-copiaweb-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30717\" width=\"512\" height=\"341\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Attualmente, in quale stato si trova la simulazione sanitaria nel tuo Paese?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A mio parere, la simulazione nel Regno Unito si trova in una fase di transizione positiva. I commissari e i fornitori stanno collaborando e sono disponibili programmi nazionali per lo sviluppo delle facolt\u00e0. I centri ospedalieri stanno costruendo capacit\u00e0 di simulazione virtuale. Accanto al manichino pi\u00f9 tradizionale e agli eventi di apprendimento basati sulla simulazione dell&#8217;operatore o del paziente, i nostri colleghi universitari stanno utilizzando la simulazione digitale, e tutti noi stiamo facendo tesoro delle nostre esperienze durante la pandemia e stiamo ampliando formati, modalit\u00e0 e ruoli. Poich\u00e9 il nostro Consiglio per gli infermieri e le ostetriche ha approvato l&#8217;opportunit\u00e0 che 600 ore di formazione per gli infermieri siano rappresentate da una pratica di simulazione, c&#8217;\u00e8 una spinta positiva a guidare e influenzare una pratica di alta qualit\u00e0 basata sulla simulazione. Prevediamo che questo migliorer\u00e0 sia l&#8217;esperienza dei discenti sia le opportunit\u00e0 di formazione che, secondo le nostre previsioni, miglioreranno direttamente la sicurezza dei pazienti e del pubblico. Stiamo anche assistendo a una significativa espansione dell&#8217;uso della simulazione trasformativa e traslazionale per assistere la progettazione del sistema in tutti i settori e le professioni sanitarie e assistenziali, che noi dell&#8217;ASPiH appoggiamo pienamente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Perch\u00e9 sei voluta diventare presidentessa dell&#8217;Association for Simulated Practice in Healthcare?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Quando sono entrata a far parte del Comitato esecutivo (EC) dell&#8217;ASPiH nel 2017, non era nei miei piani personali, ma durante la pandemia ho dovuto assumere un ruolo di leadership pi\u00f9 ampio per l&#8217;organizzazione, e questo mi ha ispirato in quanto ero impegnata con molti colleghi di tutto il Regno Unito che hanno sostenuto la chiamata alle armi per fornire attrezzature e formazione in circostanze molto difficili. Ho visto il potere e le possibilit\u00e0 della nostra rete. Sono onorata di ricoprire questo ruolo. Come prima infermiera a ricoprire la carica di presidentessa dell&#8217;ASPiH, sono anch&#8217;io entusiasta: i miei predecessori provenivano tutti da un ambiente anestetico e, insieme ad altri colleghi infermieri e sanitari, hanno fondato l&#8217;ASPiH come organizzazione interprofessionale ed EC. Nel 2024, anno del nostro 15th anniversario, voglio contribuire a portare avanti questa visione nei prossimi 15 anni di ASPiH. Sono molto orgogliosa del modo in cui l\u2019EC ASPiH riflette la diversit\u00e0 dei nostri membri e dei servizi sanitari e assistenziali per i quali forniscono strutture di simulazione.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08788-copiaweb-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30771\" width=\"512\" height=\"342\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Come pensi che ASPiH possa dare un contributo reale ai membri e attrarne di nuovi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Abbiamo costruito un&#8217;associazione di simulazione di livello mondiale, attraverso le nostre reti, sia nel Regno Unito che a livello internazionale, che crea opportunit\u00e0 di collaborazione per i nostri membri. <\/p>\n\n\n\n<p>La facolt\u00e0 e la sicurezza dei pazienti sono fondamentali per l&#8217;ASPiH e i nostri nuovi standard di simulazione faciliteranno ai membri e ai colleghi la realizzazione di attivit\u00e0 di simulazione di alta qualit\u00e0, aiutandoli a sviluppare il loro CPD e il modo in cui proteggono il loro personale e le loro pratiche sia a livello strategico che operativo. <\/p>\n\n\n\n<p>Individui e organizzazioni possono ottenere <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/focus\/la-certificazione-e-laccreditamento-sono-davvero-necessari\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Accreditamento<\/a> per un costo nominale, consentendo loro di dimostrare ai propri dipendenti e ai committenti che stanno operando secondo standard elevati.<\/p>\n\n\n\n<p>Abbiamo sconti esclusivi per i soci su una serie di articoli, tra cui le tariffe di registrazione alle conferenze dell&#8217;ASPiH e delle associazioni affiliate; un nuovo vantaggio \u00e8 il nostro programma di tutoraggio per la ricerca e la pubblicazione, che verr\u00e0 lanciato in occasione della conferenza 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Continueremo a utilizzare le nostre conferenze, i nostri eventi online e le nostre risorse per offrire alle nostre comunit\u00e0 di pratica l&#8217;opportunit\u00e0 di prosperare e di trovare il modo di rimuovere le barriere e ridurre il lavoro a blocchi. Alcune cose pratiche che abbiamo in cantiere sono:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nei prossimi 6 mesi faremo un sondaggio tra i nostri soci per sviluppare i nostri futuri piani di benefici per loro;<\/li>\n\n\n\n<li>consultare i contenuti attraverso il nostro journal club online che, essendosi recentemente fuso con la Scottish Skills networks JC, \u00e8 aperto ai membri e ai non membri;<\/li>\n\n\n\n<li>sostenere il nostro gruppo di interesse speciale per i tecnici nello sviluppo di un percorso di formazione e carriera per i loro coetanei;<br>sostenere i nuovi gruppi di interesse speciale, come i gruppi di cure primarie e di debriefing di recente costituzione, affinch\u00e9 diventino comunit\u00e0 di pratica efficaci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Qual \u00e8 il ruolo di ASPiH nella rete di relazioni tra strutture sanitarie, facolt\u00e0 e unit\u00e0\/centri di simulazione?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Quest&#8217;anno abbiamo intenzionalmente ampliato l\u2019EC a 20 colleghi interprofessionali provenienti da ospedali per acuti e cure primarie e dalle universit\u00e0, per sostenere la nostra visione di rappresentare i membri, i colleghi e i ruoli all&#8217;interno della pratica della simulazione nelle nostre quattro nazioni e oltre i confini del Regno Unito.<\/p>\n\n\n\n<p>La Commissione Europea ASPiH utilizzer\u00e0 la sua posizione indipendente per implementare i nuovi standard ASPiH e supportare i colleghi a fornire una simulazione di alta qualit\u00e0 e ottenere lo status di accreditamento laddove richiesto. Grazie all&#8217;impegno attivo con i quattro enti committenti di tutto il Regno Unito nella consultazione sugli standard ASPiH e ai nostri piani per lavorare pi\u00f9 da vicino agli eventi nazionali e regionali a partire dal 2024, stiamo costruendo intenzionalmente i nostri rapporti di lavoro per contribuire a promuovere legami pi\u00f9 forti e l&#8217;allineamento agli standard.<\/p>\n\n\n\n<p>Siamo membri dell&#8217;organizzazione e abbiamo rapporti di reciprocit\u00e0 con altre <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/focus\/la-simulazione-ha-ancora-bisogno-delle-societa-scientifiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">societ\u00e0 di simulazione<\/a> e speriamo di continuare a utilizzare queste reti per condividere le migliori pratiche e ampliare la nostra portata.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08870-copiaweb-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30756\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Quale ruolo dovrebbe avere l&#8217;ASPiH, cos\u00ec come le altre societ\u00e0 scientifiche, nel Sistema Sanitario Nazionale?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si tratta di una domanda difficile in questo momento in cui il nostro sistema sanitario nazionale (NHS) e il Regno Unito stanno attraversando tempi turbolenti e cambiamenti senza precedenti.<\/p>\n\n\n\n<p>I membri dell&#8217;ASPiH lavorano all&#8217;interno del servizio sanitario o lo supportano in qualche modo, in quanto forniscono servizi di simulazione traslazionale o programmi educativi universitari e post-universitari come fornitori di formazione accademica. Possono anche lavorare all&#8217;interno di reti e industrie per fornire attrezzature di simulazione e formazione ai servizi di simulazione del Servizio Sanitario Nazionale.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;ASPiH \u00e8 un&#8217;organizzazione associativa e pertanto non \u00e8 formalmente regolamentata o incaricata di lavorare per il Servizio Sanitario Nazionale. Detto questo, tutti i professionisti registrati che fanno parte dell&#8217;ASPiH sono tenuti ad aderire alle linee guida dei loro organismi di regolamentazione professionale e dei Royal Colleges per la pratica professionale. <\/p>\n\n\n\n<p>Ed \u00e8 qui che<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\"> <\/mark>l&#8217;ASPiH ha un ruolo: partecipare alla creazione di una piattaforma per la condivisione delle competenze, alla creazione e alla condivisione della base delle evidenze.<\/strong> E nel sostenere gli altri a rivedere e considerare non solo gli standard di best practice e dei sistemi di accreditamento, ma anche quelli di organizzazioni pi\u00f9 ampie in tutto il mondo che sono esperte nella nostra specialit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/simtalksweb_ita@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-30812\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pertanto, vedo il nostro ruolo come un agente di collegamento e un tramite per la creazione di reti con le nostre organizzazioni di pari livello, come l&#8217;ASPE, <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/network\/about-sesam\/about-sesam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SESAM<\/a> , <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/categoria\/network\/about-imsh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SSH<\/a> , <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/focus\/stop-allabuso-degli-studenti-universitari-nella-simulazione\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INACSL<\/a> e SIMeX.<\/p>\n\n\n\n<p>Sono emozionata e un po&#8217; preoccupata perch\u00e9 il nostro amato Servizio Sanitario Nazionale continua a tentare di fornire cure di alta qualit\u00e0 in questa crisi economica. Gli scioperi hanno spesso un impatto sulla salute e sul benessere del personale, dei docenti e dei pazienti. Il ruolo dell&#8217;ASPiH in questo contesto \u00e8 quello di continuare a fornire indicazioni, prove e supporto ai professionisti della simulazione.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dove dovrebbe trovarsi ASPiH nel 2030?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il mondo \u00e8 diventato un posto pi\u00f9 piccolo grazie al COVID e all&#8217;espansione del nostro mondo digitale e dobbiamo sfruttare questo aspetto a nostro vantaggio.<br>Nei sei mesi in cui ho avuto il privilegio di essere presidentessa, mi sono collegata o ricollegata a tutte le organizzazioni citate e l&#8217;ASPiH ha beneficiato del dialogo con gli esperti che lavorano all&#8217;interno di queste organizzazioni.<br>Mi piacerebbe che l&#8217;ASPiH diventasse un nome familiare nel Regno Unito e che tutti coloro che si occupano di simulazione nel settore sanitario e assistenziale ne fossero membri. E che tutti i professionisti abbiano le stesse opportunit\u00e0 di partecipare alla pratica simulata e alla ricerca e che i nostri corsi abbiano un elemento di pratica simulata laddove sia rilevante.<br>L&#8217;ASPiH sar\u00e0 all&#8217;avanguardia nelle attivit\u00e0 di simulazione sicure, efficaci e dinamiche a beneficio dei nostri pazienti e della nostra forza lavoro, siano esse digitali, con l&#8217;utilizzo di ologrammi, <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/sim-in-short\/esperienza-dei-debriefers-e-intelligenza-artificiale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">intelligenza artificiale<\/a> o in una situazione ibrida con attivit\u00e0 <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/sim-in-short\/sim-check\/paziente-simulato-10-consigli-per-utilizzarlo-al-meglio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">faccia a faccia SP<\/a> e attivit\u00e0 basate su manichini. Sono certa che nel 2030 l&#8217;ASPiH e i suoi membri produrranno le prove di efficacia per le aree innovative della simulazione, proprio come abbiamo fatto in passato, ma al posto di un clinico, il presidente dell&#8217;ASPiH sar\u00e0 un paziente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC_5151-copiaweb-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30750\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>In che modo le nuove start-up e le vecchie societ\u00e0 possono contribuire a migliorare la formazione basata sulla simulazione e la sicurezza dei pazienti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Crediamo fermamente che i nostri colleghi aziendali siano una parte significativa del futuro della simulazione e dell&#8217;apprendimento interattivo. Parte del percorso passato dell&#8217;ASPiH e delle sue rinnovate priorit\u00e0 \u00e8 lo sviluppo di partnership che supportino l&#8217;istruzione, l&#8217;innovazione e la <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/focus\/quali-elementi-considerare-nella-progettazione-di-un-centro-di-simulazione\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sostenibilit\u00e0<\/a> nel mondo della simulazione e quest&#8217;anno abbiamo creato un nuovo posto all&#8217;interno dell\u2019EC: un responsabile delle partnership commerciali e dei progetti per aiutarci a creare queste partnership. Vorrei cogliere l&#8217;occasione per ringraziare Kevin Stirling per aver accettato questo ruolo. Vorremmo ospitare alcune occasioni di riflessione per discutere le potenziali risposte a questa domanda&#8230;<br>Per ora mi vengono in mente due attributi che potrebbero essere utili.<br>Spesso nel mondo aziendale esistono opportunit\u00e0 che non possono essere trasferite in prima linea, se i colleghi commerciali trovassero il modo di condividere le loro conoscenze, competenze e risorse in modo da garantire una maggiore equit\u00e0 e inclusivit\u00e0 in tutti i servizi di simulazione.<br>Dal punto di vista della produzione, vorrei che si lavorasse di pi\u00f9 sui livelli di realismo delle caratteristiche visive o fisiche per aiutare gli studenti a colmare il divario di realt\u00e0. Questo pu\u00f2 aiutare i docenti a ridurre l&#8217;uso degli inganni della simulazione e abbiamo bisogno che le nostre aziende nuove ed esistenti prendano in considerazione simulatori accessibili e adattabili che ricevano aggiornamenti software e riparazioni come parte del pacchetto.<br>Ma organizziamo questo think tank e vediamo cosa si pu\u00f2 fare insieme.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La conferenza annuale ASPiH si avvicina. Tutta la comunit\u00e0 ASPiH si riunir\u00e0 a Brighton il prossimo novembre. Il tema di quest&#8217;anno \u00e8 la sostenibilit\u00e0. Perch\u00e9 vuoi concentrarti su questo tema e, in breve, cos&#8217;\u00e8 per te una &#8220;simulazione sostenibile&#8221;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La simulazione sostenibile \u00e8 quella che supporta la forza lavoro e la sicurezza dei pazienti, \u00e8 efficace dal punto di vista dei costi e fornisce un buon valore e apprendimento per i docenti e le organizzazioni. Inoltre, evita di aumentare l&#8217;impronta di carbonio della simulazione o pu\u00f2 ridurla in qualche modo.<br>Oltre a condividere innovazioni, prove e amicizia, vogliamo che i delegati portino con s\u00e9 queste domande per la loro pratica.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dobbiamo utilizzare nuove attrezzature? O possiamo riutilizzarle in modo sicuro?<\/li>\n\n\n\n<li>Dobbiamo risterilizzare l&#8217;attrezzatura?<\/li>\n\n\n\n<li>Possiamo &#8220;stirare&#8221; l&#8217;imballaggio in modo che sembri nuovo? <\/li>\n\n\n\n<li>Dobbiamo scrivere, acquistare risorse o possiamo creare o utilizzare schemi di condivisione?<\/li>\n\n\n\n<li>I nostri corsi e materiali possono essere aperti ad altri?<\/li>\n\n\n\n<li>Possiamo creare un programma di freecycle o upcycle? <\/li>\n\n\n\n<li>Possiamo condividere le competenze dei docenti?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sono sicura che c&#8217;\u00e8 dell&#8217;altro, ma la faccio breve.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C&#8217;\u00e8 qualcosa che render\u00e0 la prossima edizione della conferenza diversa dalle precedenti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il tema della conferenza di quest&#8217;anno \u00e8 stato scelto per aiutare tutti noi a concentrarci sul modo in cui sviluppiamo, utilizziamo e pianifichiamo la successione nei nostri servizi di simulazione sanitaria.<br>Un nuovo gruppo di interesse speciale dell&#8217;ASPiH, incentrato sulla sostenibilit\u00e0, terr\u00e0 la sua riunione inaugurale in occasione di questo evento. Tutti i nostri gruppi di interesse speciale offriranno workshop o opportunit\u00e0 di discussione e dialogo. E, naturalmente, quest&#8217;anno \u00e8 previsto il lancio degli <a href=\"https:\/\/aspih.org.uk\/standards-framework-for-sbe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">standard ASPiH 2023 per la pratica della simulazione.<\/a><br>Siamo entusiasti di riunire molte parti interessate, tra cui gli enti regolatori e i Royal College, i membri e i collaboratori al simposio sugli standard che abbiamo in programma. Per aiutarci a discutere dell&#8217;implementazione e del consolidamento degli standard.<br>Quest&#8217;anno non sono io la direttrice della conferenza, ma, santo cielo, una donna straordinaria ha preso il mio posto: grazie a Carla Sa Couto per aver guidato il comitato della conferenza di quest&#8217;anno. Con un numero senza precedenti di abstract presentati, la conferenza 2023 offre competenze, networking internazionale e dodici opportunit\u00e0 concomitanti per sostenere la continua crescita dell&#8217;interesse e dell&#8217;entusiasmo per la simulazione e l&#8217;apprendimento interattivo.<br>Sono davvero felice che non solo SIMZINE sar\u00e0 con noi, ma anche pi\u00f9 di 500 professionisti e autori, oltre a una sala espositiva completa con una rappresentanza dell\u2019industria che parteciper\u00e0 a un nuovo forum sulla sostenibilit\u00e0. Diamo il via al novembre 2023 con un&#8217;energia da brivido.<br>Ci vediamo a Brighton il 6, 7 e 8 novembre.<br>Nel frattempo, non esitate a contattare uno qualsiasi dei 20 membri del comitato esecutivo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Grazie mille, Colette, per aver trovato il tempo di condividere i suoi pensieri con i nostri lettori.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LEGGI ANCHE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-simzine wp-block-embed-simzine\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"SjdXxoqFOM\"><a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/experience\/un-giorno-nella-vita-di-un-direttore-di-una-rivista-di-simulazione-marcia-corvetto\/\">Un d\u00eda en la vida de un director de una revista de simulaci\u00f3n: Marcia Corvetto<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Un d\u00eda en la vida de un director de una revista de simulaci\u00f3n: Marcia Corvetto&#8221; &#8212; STAGING SIMZINE\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/experience\/un-giorno-nella-vita-di-un-direttore-di-una-rivista-di-simulazione-marcia-corvetto\/embed\/#?secret=oDoDnxyrK0#?secret=SjdXxoqFOM\" data-secret=\"SjdXxoqFOM\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-simzine wp-block-embed-simzine\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"L33Nuobl2x\"><a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/focus\/quali-elementi-considerare-nella-progettazione-di-un-centro-di-simulazione\/\">Which elements to consider in simulation center design?<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;&lt;strong&gt;Which elements to consider in simulation center design?&lt;\/strong&gt;&#8221; &#8212; STAGING SIMZINE\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/focus\/quali-elementi-considerare-nella-progettazione-di-un-centro-di-simulazione\/embed\/#?secret=WP7y7z9evr#?secret=L33Nuobl2x\" data-secret=\"L33Nuobl2x\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-simzine wp-block-embed-simzine\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GRsObMA0i4\"><a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/network\/sesam-2023-networking-apprendimento-e-ispirazione\/\">SESAM 2023, networking, learning and inspiration<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;&lt;strong&gt;SESAM 2023, networking, learning and inspiration&lt;\/strong&gt;&#8221; &#8212; STAGING SIMZINE\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/network\/sesam-2023-networking-apprendimento-e-ispirazione\/embed\/#?secret=tqZiPgybfa#?secret=GRsObMA0i4\" data-secret=\"GRsObMA0i4\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In questo numero incontriamo Colette Laws-Chapman, la prima infermiera a diventare presidentessa dell&#8217;ASPiH e che accompagner\u00e0 l&#8217;associazione nella celebrazione del suo 15\u00b0 anniversario nel 2024. Qui condivide con noi le sue aspettative e i suoi progetti per la crescita dell&#8217;associazione. In questo numero incontriamo Colette, presidentessa dell&#8217;Association for Simulated Practice in Healthcare (ASPiH). Infermiera registrata<a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">&#8220;<strong>Conversazione con Colette Laws-Chapman, Presidentessa dell&#8217;ASPiH<\/strong>&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":31323,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[764],"class_list":["post-30694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sim-talks","tag-simzine-n11-it"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conversazione con Colette Laws-Chapman, Presidentessa dell&#039;ASPiH - STAGING SIMZINE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La presidentessa dell&#039;ASPiH ci parla delle sue aspettative e dei suoi progetti di crescita della societ\u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conversazione con Colette Laws-Chapman, Presidentessa dell&#039;ASPiH - STAGING SIMZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La presidentessa dell&#039;ASPiH ci parla delle sue aspettative e dei suoi progetti di crescita della societ\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STAGING SIMZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simzine21\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-31T10:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-31T10:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione SIMZINE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/www.twitter.com\/simzine21\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione SIMZINE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/\",\"name\":\"Conversazione con Colette Laws-Chapman, Presidentessa dell'ASPiH - STAGING SIMZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-31T10:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-31T10:00:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a592c96447c0cc6120232f55dab8ebf7\"},\"description\":\"La presidentessa dell'ASPiH ci parla delle sue aspettative e dei suoi progetti di crescita della societ\u00e0\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/\",\"name\":\"STAGING SIMZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a592c96447c0cc6120232f55dab8ebf7\",\"name\":\"Redazione SIMZINE\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeb41a5652f671ba2e1e3b110b115dfa36ac80c2b07b8605a2ce31ee6e0a05dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeb41a5652f671ba2e1e3b110b115dfa36ac80c2b07b8605a2ce31ee6e0a05dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione SIMZINE\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/staging.simzine.news\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/simzine21\",\"https:\/\/www.instagram.com\/simzine21\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/simzine\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com\/simzine21\"],\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conversazione con Colette Laws-Chapman, Presidentessa dell'ASPiH - STAGING SIMZINE","description":"La presidentessa dell'ASPiH ci parla delle sue aspettative e dei suoi progetti di crescita della societ\u00e0","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Conversazione con Colette Laws-Chapman, Presidentessa dell'ASPiH - STAGING SIMZINE","og_description":"La presidentessa dell'ASPiH ci parla delle sue aspettative e dei suoi progetti di crescita della societ\u00e0","og_url":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/","og_site_name":"STAGING SIMZINE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/simzine21","article_published_time":"2023-10-31T10:00:17+00:00","article_modified_time":"2023-10-31T10:00:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione SIMZINE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/www.twitter.com\/simzine21","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione SIMZINE","Tempo di lettura stimato":"17 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/","name":"Conversazione con Colette Laws-Chapman, Presidentessa dell'ASPiH - STAGING SIMZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg","datePublished":"2023-10-31T10:00:17+00:00","dateModified":"2023-10-31T10:00:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a592c96447c0cc6120232f55dab8ebf7"},"description":"La presidentessa dell'ASPiH ci parla delle sue aspettative e dei suoi progetti di crescita della societ\u00e0","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/people\/sim-talks\/conversazione-con-colette-laws-chapman-presidentessa-dellaspih\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#website","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/","name":"STAGING SIMZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.simzine.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a592c96447c0cc6120232f55dab8ebf7","name":"Redazione SIMZINE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeb41a5652f671ba2e1e3b110b115dfa36ac80c2b07b8605a2ce31ee6e0a05dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeb41a5652f671ba2e1e3b110b115dfa36ac80c2b07b8605a2ce31ee6e0a05dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione SIMZINE"},"sameAs":["https:\/\/staging.simzine.news\/","https:\/\/www.facebook.com\/simzine21","https:\/\/www.instagram.com\/simzine21","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/simzine\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com\/simzine21"],"url":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30694"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30818,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30694\/revisions\/30818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}