{"id":1763,"date":"2021-06-16T12:07:27","date_gmt":"2021-06-16T10:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.simzine.news\/?p=1763"},"modified":"2023-07-26T12:01:15","modified_gmt":"2023-07-26T10:01:15","slug":"etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/","title":{"rendered":"Etichette per i documenti o altre identificazioni del paziente"},"content":{"rendered":"\n

Problema<\/p>\n\n\n\n

Per permettere ai partecipanti di esercitare sia le abilit\u00e0 operative che quelle comportamentali e sociali, note anche come Non-Technical Skills o NTS, si rende spesso necessario realizzare documenti clinici fittizi dove trovare informazioni relative al paziente, confrontare l\u2019anagrafica con la terapia o le prescrizioni di carattere diagnostico e terapeutico. Una serie di dati importanti sono quelli riguardanti il paziente (nome; cognome; data di nascita; domicilio; numero di telefono; numero identificativo del paziente; etc).
Questi dati generalmente sono presenti sull\u2019etichetta preparata e stampata in multipla copia dall\u2019ufficio amministrativo o dalla ricezione di reparto della struttura sanitaria.
Come designer del caso e\/o facilitatore diventa difficile avere queste etichette per documentare i casi simulati: si dovrebbe ottenere dall\u2019ufficio amministrativo almeno 10 etichette per paziente (caso clinico) da utilizzare nello scenario di simulazione. In alcune iniziative formative, dove sono programmati 4-6 scenari diversi risulterebbe ancora pi\u00f9 oneroso avere tutte le etichette per tutti gli scenari.<\/p>\n\n\n\n

Soluzione in sintesi<\/p>\n\n\n\n

Utilizzare un programma gratuito per preparare delle etichette adesive precompilate con i dati necessari, il logo del nosocomio ed eventualmente un codice a barre. Una volta realizzata l\u2019etichetta la matrice pu\u00f2 essere salvata o distribuita in formato pdf. Le etichette stampate potranno essere applicate sui documenti del paziente simulato, sulla sua terapia infusionale, sugli effetti personali ecc.<\/p>\n\n\n\n

Come fare in pratica<\/p>\n\n\n\n

Avery\u00ae \u00e8 un sito che offre gratuitamente la possibilit\u00e0 di stampare etichette di qualsiasi tipo e forma. La registrazione, comunque gratuita, \u00e8 richiesta se si desidera mantenere in memoria i modelli precedentemente realizzati. <\/p>\n\n\n\n

Materiale\/Contenuti necessari:<\/strong>
\u00b7 Fogli di carta adesiva per etichette;
\u00b7 Stampante compatibile con la carta utilizzata;
\u00b7 Recuperare eventuali etichette dell’ospedale (facsimile) per verificare il layout e i componenti<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Procedura<\/p>\n\n\n\n

Accedere al sito Avery\u00ae<\/a> e registrarsi (la registrazione, comunque gratuita, \u00e8 necessaria se si desidera mantenere in memoria i modelli precedentemente realizzati)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Scegliere un modello di etichetta (se avete acquistato le etichette Avery\u00ae) e quindi il tipo di etichetta e il codice che \u00e8 presente sulla confezione.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Selezionare il modello (di solito \u201cvuoto\u201d per poter comporre l\u2019etichetta)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Personalizzare l\u2019etichetta con i componenti necessari.
Inserire le immagini della struttura sanitaria oppure immagini copyright free (ad es. Creative Commons<\/a>) e aggiungere dati paziente.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

In questa fase vale la pena fare le modifiche su tutte le etichette del foglio. \u00c8 possibile, in un secondo tempo, andare sulla singola etichetta e modificarla<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Stampare l\u2019etichetta salvando il lavoro realizzato in modo da memorizzarlo nel proprio account. Si apre quindi una finestra che invita a scaricare il file pdf che \u00e8 possibile salvare e stampare.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Una volta salvato il modello \u00e8 possibile tornare alla schermata \u201chome\u201d ed uscire dal programma.<\/p>\n\n\n\n

Con il tempo avremo a disposizione una banca dati completa di modelli ed entrando nel sito sar\u00e0 sufficiente aggiornare la data del nostro evento o del \u201cricovero\u201d e scaricare il file per la stampa.<\/p>\n\n\n\n


Esempio banca dati etichette<\/sup><\/p>\n\n\n\n

Suggerimenti<\/p>\n\n\n\n

Nel sito di Avery\u00ae \u00e8 disponibile un programma da utilizzare per la stampa direttamente online, oppure \u00e8 possibile scaricare un modello di documento da utilizzare con Microsoft\u00ae Word\u00ae.
E\u2019 anche possibile creare le etichette direttamente con il programma Word\u00ae di Microsoft\u00ae ma sar\u00e0 necessario parametrizzare larghezza – altezza dell\u2019etichetta e i relativi bordi in funzione delle etichette inserite nella stampante.
Se si utilizza carta normale si dovr\u00e0 ritagliare le etichette e utilizzare un adesivo o della colla speciale per applicare le etichette sui documenti.
Utilizzando il sito Avery\u00ae \u00e8 possibile acquistare le etichette online, scegliere un negozio oppure acquistare da un catalogo di un rivenditore. Le etichette preconfezionate ci permetteranno di risparmiare tempo sia per parametrizzare che per applicare le etichette sui vari documenti (e il tempo \u00e8 denaro!).<\/p>\n\n\n\n

Utilizzo alternativo delle etichette<\/strong>
\u00c8 possibile incollare le immagini dei farmaci per creare le proprie infusioni oppure creare delle etichette per i farmaci pi\u00f9 utilizzati<\/p>\n\n\n\n

Generatore QRcode<\/strong>
Qui<\/a> trovi un semplice generatore di QRcode.<\/p>\n\n\n\n

Immagini con licenza libera<\/strong>
www.pexels.com<\/a> offre immagini copyright free<\/p>\n\n\n\n

Video-tutorial<\/strong>
Per ulteriori informazioni puoi guardare il video-tutorial<\/a> di Avery\u00ae.<\/p>\n\n\n

[menu_in_post_menu menu=64 container=”true” style=”dropdown” placeholder_text=”Simzine #0 – In questo numero”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Problema Per permettere ai partecipanti di esercitare sia le abilit\u00e0 operative che quelle comportamentali e sociali, note anche come Non-Technical Skills o NTS, si rende spesso necessario realizzare documenti clinici fittizi dove trovare informazioni relative al paziente, confrontare l\u2019anagrafica con la terapia o le prescrizioni di carattere diagnostico e terapeutico. Una serie di dati importantiContinue reading “Etichette per i documenti o altre identificazioni del paziente”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2037,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,258],"tags":[65],"class_list":["post-1763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sim-garage","category-tech","tag-simzine-n0"],"yoast_head":"\nEtichette per i documenti o altre identificazioni del paziente - STAGING SIMZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etichette per i documenti o altre identificazioni del paziente - STAGING SIMZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Problema Per permettere ai partecipanti di esercitare sia le abilit\u00e0 operative che quelle comportamentali e sociali, note anche come Non-Technical Skills o NTS, si rende spesso necessario realizzare documenti clinici fittizi dove trovare informazioni relative al paziente, confrontare l\u2019anagrafica con la terapia o le prescrizioni di carattere diagnostico e terapeutico. Una serie di dati importantiContinue reading "Etichette per i documenti o altre identificazioni del paziente"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STAGING SIMZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-16T10:07:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-26T10:01:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mathilde-langevin-vwGFFoCQhjw-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Pasquali\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Pasquali\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/\",\"name\":\"Etichette per i documenti o altre identificazioni del paziente - STAGING SIMZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mathilde-langevin-vwGFFoCQhjw-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-16T10:07:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-26T10:01:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a3d9e139d452e774ae6866044ea238c1\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mathilde-langevin-vwGFFoCQhjw-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mathilde-langevin-vwGFFoCQhjw-unsplash-scaled.jpg\",\"caption\":\"Photo by Mathilde Langevin on Unsplash\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/\",\"name\":\"STAGING SIMZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a3d9e139d452e774ae6866044ea238c1\",\"name\":\"Daniel Pasquali\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8e1c0f85b9b65f2fda793f72d2d80f96378da4ed14e5de8b1ee65df2fe2f967?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8e1c0f85b9b65f2fda793f72d2d80f96378da4ed14e5de8b1ee65df2fe2f967?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Pasquali\"},\"description\":\"Centro di Simulazione (CeSi), Centro Professionale Sociosanitario Lugano\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/author\/daniel-pasquali\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etichette per i documenti o altre identificazioni del paziente - STAGING SIMZINE","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Etichette per i documenti o altre identificazioni del paziente - STAGING SIMZINE","og_description":"Problema Per permettere ai partecipanti di esercitare sia le abilit\u00e0 operative che quelle comportamentali e sociali, note anche come Non-Technical Skills o NTS, si rende spesso necessario realizzare documenti clinici fittizi dove trovare informazioni relative al paziente, confrontare l\u2019anagrafica con la terapia o le prescrizioni di carattere diagnostico e terapeutico. Una serie di dati importantiContinue reading \"Etichette per i documenti o altre identificazioni del paziente\"","og_url":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/","og_site_name":"STAGING SIMZINE","article_published_time":"2021-06-16T10:07:27+00:00","article_modified_time":"2023-07-26T10:01:15+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mathilde-langevin-vwGFFoCQhjw-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Pasquali","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Daniel Pasquali","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/","name":"Etichette per i documenti o altre identificazioni del paziente - STAGING SIMZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mathilde-langevin-vwGFFoCQhjw-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2021-06-16T10:07:27+00:00","dateModified":"2023-07-26T10:01:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a3d9e139d452e774ae6866044ea238c1"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/tech\/sim-garage\/etichette-per-i-documenti-o-altre-identificazioni-del-paziente\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mathilde-langevin-vwGFFoCQhjw-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mathilde-langevin-vwGFFoCQhjw-unsplash-scaled.jpg","caption":"Photo by Mathilde Langevin on Unsplash"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#website","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/","name":"STAGING SIMZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.simzine.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a3d9e139d452e774ae6866044ea238c1","name":"Daniel Pasquali","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8e1c0f85b9b65f2fda793f72d2d80f96378da4ed14e5de8b1ee65df2fe2f967?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8e1c0f85b9b65f2fda793f72d2d80f96378da4ed14e5de8b1ee65df2fe2f967?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Pasquali"},"description":"Centro di Simulazione (CeSi), Centro Professionale Sociosanitario Lugano","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/author\/daniel-pasquali\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1763"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13430,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763\/revisions\/13430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}