{"id":6621,"date":"2022-03-29T09:20:12","date_gmt":"2022-03-29T07:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.simzine.news\/?p=6621"},"modified":"2022-07-08T16:32:34","modified_gmt":"2022-07-08T14:32:34","slug":"un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/","title":{"rendered":"Un neologismo en simulaci\u00f3n: skilloteca<\/em>"},"content":{"rendered":"\n

<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n

Todos hemos sido estudiantes y todos hemos frecuentado ese lugar, casi m\u00edstico, misterioso ya la vez fascinante, donde se coleccionan libros y revistas para el estudio, la biblioteca. Del griego \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03bd \u00ablibro\u00bb y \u03d1\u03ae\u03ba\u03b7 \u00abdep\u00f3sito\u00bb, el t\u00e9rmino biblioteca identifica ese espacio f\u00edsico, precisamente ese servicio fundamental, que se dirige a toda la comunidad de estudiantes y profesionales para proporcionar libros, revistas, peri\u00f3dicos, medios audiovisuales para que todos puedan obtener informaci\u00f3n y quedarse actualizado. El libro es (quiz\u00e1s lo fue) el coraz\u00f3n del servicio. A menudo articulada dentro de las universidades, la biblioteca proporciona a los profesores y alumnos el apoyo necesario para los estudios universitarios con el objetivo de democratizar la formaci\u00f3n al hacer accesibles los costosos vol\u00famenes y las revistas por suscripci\u00f3n. La biblioteca es, por tanto, un servicio esencial de cualquier universidad.<\/p>\n\n\n\n

Hoy en d\u00eda, la simulaci\u00f3n representa otro recurso invaluable que la educaci\u00f3n m\u00e9dica est\u00e1 utilizando cada vez m\u00e1s, especialmente en los \u00faltimos a\u00f1os. La simulaci\u00f3n tiene como objetivo la reproducci\u00f3n fiel de partes anat\u00f3micas, aspectos funcionales fisiol\u00f3gicos o patol\u00f3gicos, situaciones cl\u00ednicas de la vida real en las que se realizan acciones cl\u00ednicas y decisionales. Ha crecido la conciencia de que la competencia de los profesionales de la salud, actuales o en formaci\u00f3n, no puede garantizarse por s\u00ed sola con aunque probados conocimientos te\u00f3ricos, sino tambi\u00e9n con habilidades procedimentales (el \u00absaber hacer\u00bb) y habilidades sociales y relacionales (el \u00absaber ser \u00ab). Cada vez m\u00e1s universidades, institutos de formaci\u00f3n y hospitales han invertido ingentes recursos econ\u00f3micos para equiparse con formadores de tareas ultramodernos para el desarrollo o mantenimiento de habilidades procedimentales con el objetivo de mejorar la calidad de la formaci\u00f3n y al mismo tiempo no exponer a los pacientes en lugares de cuidado y aprendizaje a cualquier tipo de riesgo. Sin embargo, estas poderosas herramientas de capacitaci\u00f3n ahora demasiado a menudo est\u00e1n disponibles solo en cursos o talleres educativos, y permanecen sin uso por el resto del tiempo. Veo en este contexto una similitud con el concepto de biblioteca del siglo XIX, seg\u00fan el cual la biblioteca ten\u00eda la tarea principal de conservar los documentos en lugar de ponerlos a disposici\u00f3n de la mayoria de gente posible. Creo que ha llegado el momento de ir m\u00e1s all\u00e1 y crear espacios de formaci\u00f3n accesibles seg\u00fan sea necesario para poder practicar los procedimientos para alcanzar y mantener los est\u00e1ndares de calidad. Aqu\u00ed, entonces, est\u00e1 el nuevo concepto de la \u00abskilloteca<\/em><\/strong>\u00bb. Con un neologismo que combina el t\u00e9rmino ingl\u00e9s \u201cskill\u201d, que es la maniobra encaminada a permitir la correcta ejecuci\u00f3n de un acto m\u00e9dico de acuerdo a las pautas internacionales, y nuevamente el t\u00e9rmino griego \u03d1\u03ae\u03ba\u03b7 \u201cdep\u00f3sito\u201d, quiero se\u00f1alar ese lugar de encuentro de los entrenadores de tareas. donde todos puedan emprender itinerarios de autoformaci\u00f3n y educaci\u00f3n permanente. Para lograr un nivel adecuado de desempe\u00f1o es necesario asegurar que nuestros alumnos puedan realizar y repetir una determinada actividad de manera constante y al mismo tiempo recibir una feedback adecuado. Afortunadamente, cada vez m\u00e1s simuladores est\u00e1n equipados con sistemas electr\u00f3nicos de detecci\u00f3n de rendimiento y feedback intuitivo. Sin embargo, estos lugares de formaci\u00f3n deber\u00e1n garantizar la presencia de un experto. As\u00ed como el bibliotecario pone a disposici\u00f3n su propia preparaci\u00f3n para ayudar a los usuarios en las b\u00fasquedas bibliogr\u00e1ficas y tambi\u00e9n coordina el uso de los documentos almacenados, ser\u00e1 necesario que la \u00abskilloteca<\/em><\/strong>\u00bb est\u00e9 dotada de una figura profesional con adecuada experiencia cl\u00ednica y docente en simulaci\u00f3n que pueda potenciar la repetici\u00f3n del acto procesal a trav\u00e9s de la restituci\u00f3n y la reflexi\u00f3n cr\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n

La esperanza es que la \u00abskilloteca<\/em><\/strong>\u00bb no se quede en un simple intento dial\u00e9ctico de acu\u00f1ar un nuevo t\u00e9rmino de una palabra englesa moderna y una palabra griega antigua, sino que se convierta en una realidad generalizada en cualquier universidad como un servicio esencial para estudiantes y profesionales con la misma dignidad que el biblioteca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todos hemos sido estudiantes y todos hemos frecuentado ese lugar, casi m\u00edstico, misterioso ya la vez fascinante, donde se coleccionan libros y revistas para el estudio, la biblioteca. Del griego \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03bd \u00ablibro\u00bb y \u03d1\u03ae\u03ba\u03b7 \u00abdep\u00f3sito\u00bb, el t\u00e9rmino biblioteca identifica ese espacio f\u00edsico, precisamente ese servicio fundamental, que se dirige a toda la comunidad de estudiantesContinue reading \u00abUn neologismo en simulaci\u00f3n: skilloteca<\/em>\u00ab<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[189],"class_list":["post-6621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial-es","tag-simzine-n3-es"],"yoast_head":"\nUn neologismo en simulaci\u00f3n: skilloteca - STAGING SIMZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un neologismo en simulaci\u00f3n: skilloteca - STAGING SIMZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Todos hemos sido estudiantes y todos hemos frecuentado ese lugar, casi m\u00edstico, misterioso ya la vez fascinante, donde se coleccionan libros y revistas para el estudio, la biblioteca. Del griego \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03bd \u00ablibro\u00bb y \u03d1\u03ae\u03ba\u03b7 \u00abdep\u00f3sito\u00bb, el t\u00e9rmino biblioteca identifica ese espacio f\u00edsico, precisamente ese servicio fundamental, que se dirige a toda la comunidad de estudiantesContinue reading "Un neologismo en simulaci\u00f3n: skilloteca"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STAGING SIMZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pier.l.ingrassia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-29T07:20:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-08T14:32:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1145148944-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pier Luigi Ingrassia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/www.twitter.com\/PLIngrassia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pier Luigi Ingrassia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/\",\"name\":\"Un neologismo en simulaci\u00f3n: skilloteca - STAGING SIMZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1145148944-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-29T07:20:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-08T14:32:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/87a850cb71e7ff1a9c7872af3ba6c340\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1145148944-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1145148944-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/\",\"name\":\"STAGING SIMZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/87a850cb71e7ff1a9c7872af3ba6c340\",\"name\":\"Pier Luigi Ingrassia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efb2eb13c3b3ffb16bc61434f105c79000432b6ef0c9665ba8497dc7dfd621f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efb2eb13c3b3ffb16bc61434f105c79000432b6ef0c9665ba8497dc7dfd621f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pier Luigi Ingrassia\"},\"description\":\"Centro di Simulazione (CeSi), Centro Professionale Sociosanitario Lugano\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pier.l.ingrassia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pingrassia\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ingrassiapierluigi\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com\/PLIngrassia\"],\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/author\/pier-luigi-ingrassia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un neologismo en simulaci\u00f3n: skilloteca - STAGING SIMZINE","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un neologismo en simulaci\u00f3n: skilloteca - STAGING SIMZINE","og_description":"Todos hemos sido estudiantes y todos hemos frecuentado ese lugar, casi m\u00edstico, misterioso ya la vez fascinante, donde se coleccionan libros y revistas para el estudio, la biblioteca. Del griego \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03bd \u00ablibro\u00bb y \u03d1\u03ae\u03ba\u03b7 \u00abdep\u00f3sito\u00bb, el t\u00e9rmino biblioteca identifica ese espacio f\u00edsico, precisamente ese servicio fundamental, que se dirige a toda la comunidad de estudiantesContinue reading \"Un neologismo en simulaci\u00f3n: skilloteca\"","og_url":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/","og_site_name":"STAGING SIMZINE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pier.l.ingrassia","article_published_time":"2022-03-29T07:20:12+00:00","article_modified_time":"2022-07-08T14:32:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1145148944-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pier Luigi Ingrassia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/www.twitter.com\/PLIngrassia","twitter_misc":{"Escrito por":"Pier Luigi Ingrassia","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/","name":"Un neologismo en simulaci\u00f3n: skilloteca - STAGING SIMZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1145148944-scaled.jpg","datePublished":"2022-03-29T07:20:12+00:00","dateModified":"2022-07-08T14:32:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/87a850cb71e7ff1a9c7872af3ba6c340"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1145148944-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1145148944-scaled.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#website","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/","name":"STAGING SIMZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.simzine.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/87a850cb71e7ff1a9c7872af3ba6c340","name":"Pier Luigi Ingrassia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efb2eb13c3b3ffb16bc61434f105c79000432b6ef0c9665ba8497dc7dfd621f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efb2eb13c3b3ffb16bc61434f105c79000432b6ef0c9665ba8497dc7dfd621f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pier Luigi Ingrassia"},"description":"Centro di Simulazione (CeSi), Centro Professionale Sociosanitario Lugano","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pier.l.ingrassia","https:\/\/www.instagram.com\/pingrassia\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ingrassiapierluigi\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com\/PLIngrassia"],"url":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/author\/pier-luigi-ingrassia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6621"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13459,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6621\/revisions\/13459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}