{"id":32353,"date":"2024-01-17T17:59:19","date_gmt":"2024-01-17T16:59:19","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.simzine.news\/?p=32353"},"modified":"2024-01-17T17:59:54","modified_gmt":"2024-01-17T16:59:54","slug":"el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/","title":{"rendered":"El audaz salto de Lou Oberndorf: de la industria aeroespacial a la simulaci\u00f3n m\u00e9dica"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Explore the inspiring journey of Lou Oberndorf, a pioneer in medical simulation, from aerospace to healthcare innovation<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Hoy conversamos con Lou Oberndorf, una luminaria del sector de la simulaci\u00f3n m\u00e9dica, cuyo revolucionario trabajo ha redefinido la educaci\u00f3n sanitaria. En nuestra entrevista exclusiva, descubre la extraordinaria historia de c\u00f3mo Lou Oberndorf surgi\u00f3 de la indecisi\u00f3n universitaria para convertirse en un arquitecto clave en este campo de vanguardia. Conocemos la audacia y la visi\u00f3n que impulsaron a Lou a desafiar el statu quo, cambiando para siempre el panorama de la formaci\u00f3n m\u00e9dica. Y nos sumergimos en la sabidur\u00eda de Lou Oberndorf, cuyo legado sigue inspirando la innovaci\u00f3n y la excelencia en la simulaci\u00f3n sanitaria en todo el mundo. Acomp\u00e1\u00f1anos en una inmersi\u00f3n profunda e inspiradora en la vida y los triunfos de Lou Oberndorf.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#dfae69\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lou-Oberndor_web.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32265\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\"><strong><strong>Lou Oberndorf<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\"><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"marta.iscla@barcelona.msf.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Email<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marta-iscla-28a03551\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Linkedin<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/x.com\/MartaIscla?t=IJCn8Ilf4CKfJBxZGfjPfA&amp;s=09\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Twitter<\/mark><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ciao Lou, muchas gracias por aceptar hablar con nuestros lectores. Y enhorabuena por todo lo que est\u00e1s haciendo y lo que has conseguido. Es la primera vez que recibimos a un empresario en nuestra serie Cara SIM. Estamos muy entusiasmados con esta charla. As\u00ed que vamos a empezar de inmediato.<\/strong> <strong>\u00bfC\u00f3mo se pasa de tener un trabajo normal a fundar una empresa que se convierte en una gran compa\u00f1\u00eda? \u00bfPuedes contarnos tu historia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Como veterano de las Fuerzas A\u00e9reas con 11 a\u00f1os de servicio, incluido un tiempo en Alemania, pas\u00e9 a la industria aeroespacial, centr\u00e1ndome en el desarrollo tecnol\u00f3gico y la gesti\u00f3n de programas de 1977 a 1983. Mi carrera progres\u00f3 adecuadamente y, en 1994, como Vicepresidente de Desarrollo Empresarial de Loral Corporation, una empresa l\u00edder en el sector aeroespacial y de defensa, mi funci\u00f3n consist\u00eda en buscar tecnolog\u00edas emergentes y oportunidades de negocio para aplicaciones civiles, lo que supon\u00eda un cambio radical respecto a las operaciones centradas en la defensa.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante este periodo, descubr\u00ed una innovadora tecnolog\u00eda de simulaci\u00f3n m\u00e9dica desarrollada en la Universidad de Florida por un equipo de anestesi\u00f3logos e ingenieros. Resulta que, ir\u00f3nicamente, uno de los inventores era un antiguo presidente de la SESAM, Willem van Meurs, que formaba parte del profesorado de la Universidad de Florida en Gainesville (Florida). Reconociendo el potencial de la simulaci\u00f3n en el entrenamiento militar, vi la oportunidad de introducirla en la ense\u00f1anza de la medicina, un campo propicio para este tipo de innovaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Al principio, el sector aeroespacial tuvo dificultades para integrarse en mercados comerciales como el sanitario. Sin embargo, cuando el proyecto se enfrent\u00f3 a su posible finalizaci\u00f3n, vi el potencial transformador de la simulaci\u00f3n m\u00e9dica. Propuse comprar la licencia, cerr\u00e9 el trato y fund\u00e9 una empresa para comercializar el simulador de paciente humano, inicialmente llamado \u00absimulador de anestesia Gainesville\u00bb, porque se dise\u00f1\u00f3 originalmente para la formaci\u00f3n en anestesia. Casualmente, como los lectores sabr\u00e1n por la historia, la Anesthesia Patient Safety Foundation financi\u00f3 dos programas: uno en la Universidad de Florida, en el Departamento de Anestesia, y otro en la Universidad de Stanford, en el Centro VA, bajo la direcci\u00f3n del Dr. David Gaba.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de competir con empresas m\u00e1s grandes y superar el escepticismo en la ense\u00f1anza de la medicina, consegu\u00ed inversi\u00f3n empresarial y financiaci\u00f3n adicional. Este salto empresarial fue impulsado por un deseo personal de cambio tras d\u00e9cadas en funciones corporativas y militares, y culmin\u00f3 con la creaci\u00f3n de una empresa que pretend\u00eda revolucionar el aprendizaje en medicina.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/EDR_2883_web-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32284\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Creo que no fue una decisi\u00f3n f\u00e1cil pasar de la simulaci\u00f3n aeroespacial a la m\u00e9dica. ? \u00bfY podr\u00edas sobrevivir ahora sin tus simuladores?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es una pregunta intrigante. Tras vender mi empresa l\u00edder en simulaci\u00f3n sanitaria a CAE, experiment\u00e9 un periodo de \u00e9xito y satisfacci\u00f3n. Sin embargo, a la euforia de la venta le sigui\u00f3 r\u00e1pidamente la contemplaci\u00f3n sobre mi futuro. A pesar de las ganancias econ\u00f3micas y la felicidad que supuso para mi familia y mis empleados, al d\u00eda siguiente me enfrent\u00e9 a la inevitable pregunta de qu\u00e9 viene despu\u00e9s. Obligado por un acuerdo de no competencia, me vi temporalmente apartado del negocio de la simulaci\u00f3n. Sin embargo, esto no me impidi\u00f3 seguir siendo un miembro activo de la comunidad. \u00f1os m\u00e1s tarde, con mi pasi\u00f3n intacta, volv\u00ed al mundo de la simulaci\u00f3n como Presidente y Director General de <a href=\"https:\/\/operativeexperience.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Experiencia Operativa<\/a> . El campo de la simulaci\u00f3n no es s\u00f3lo mi carrera, sino una parte fundamental de mi vida .<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/esp.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32471\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Est\u00e1 claro que mi dedicaci\u00f3n a este sector y a la comunidad es para toda la vida; no puedo imaginar un futuro en el que no est\u00e9 implicada la simulaci\u00f3n de alguna manera.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u00bfCu\u00e1l ha sido el momento m\u00e1s satisfactorio de tu carrera?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vaya, qu\u00e9 dif\u00edcil. Lo s\u00e9, lo s\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Reflexionando sobre mi trayectoria como empresario, no puedo se\u00f1alar un \u00fanico momento decisivo; ha sido una mezcla de retos y victorias. Dirigir una peque\u00f1a empresa significaba enfrentarse a duros obst\u00e1culos financieros, desde la financiaci\u00f3n hasta las n\u00f3minas. El punto de inflexi\u00f3n lleg\u00f3 cuando ampliamos estrat\u00e9gicamente nuestro mercado de la educaci\u00f3n m\u00e9dica a la de enfermer\u00eda, a pesar de la resistencia inicial del estamento m\u00e9dico. Este paso fue crucial, ya que la formaci\u00f3n de enfermer\u00eda se ha convertido en un componente vital de la asistencia sanitaria en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro logro que nos enorgullece es la creaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/focus-es\/la-simulacion-todavia-necesita-las-sociedades-cientificas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sociedades profesionales<\/a> , se\u00f1al de la aceptaci\u00f3n y la necesidad de un marco comunitario en torno a nuestra tecnolog\u00eda de simulaci\u00f3n. Adem\u00e1s, la adopci\u00f3n de un enfoque internacional fue una elecci\u00f3n deliberada desde el principio. Sorprendentemente, dos de los tres primeros simuladores de pacientes humanos que vendimos en METI fueron a clientes internacionales -en Bristol (Reino Unido) y Wellington (Nueva Zelanda)-, lo que nos puso en la senda de convertirnos en una empresa mundialmente reconocida. Estos momentos, en conjunto m\u00e1s que individualmente, ponen de relieve los pasos fundamentales en mi camino hacia el \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Es un hecho que eres un pionero como empresario en simulaci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 cosas buenas, dif\u00edciles, nuevas e inesperadas te ha aportado hasta ahora tu carrera como empresario de la simulaci\u00f3n?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En mis 25 a\u00f1os de trayectoria, una fuente de profunda satisfacci\u00f3n ha sido relacionarme con personas excepcionales en el sector sanitario, algunos de los profesionales m\u00e1s inteligentes y dedicados que uno pueda conocer. Su compromiso refleja lo que yo admiraba en el ej\u00e9rcito: dedicaci\u00f3n y trabajo en equipo. Estos encuentros no s\u00f3lo han enriquecido mi vida, sino que tambi\u00e9n han tra\u00eddo a mi familia, incluida mi esposa Rosemary, a un mundo que ha reconocido nuestras contribuciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi carrera ha girado en torno a tres pasiones: la tecnolog\u00eda, la educaci\u00f3n y asumir riesgos como empresario. Los primeros en adoptar nuestra tecnolog\u00eda de simulaci\u00f3n arriesgaron sus carreras, y ver este apoyo fue una lecci\u00f3n de humildad. Este camino ha tenido un profundo impacto en mi familia, guiando nuestra implicaci\u00f3n en la educaci\u00f3n, desde las becas hasta el apoyo a la educaci\u00f3n sanitaria a varios niveles. Este compromiso con la educaci\u00f3n y la sanidad ha sido un aspecto gratificante de mi vida profesional y personal.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hace poco publicamos una <a href=\"https:\/\/www.shop.simzine.news\/en\/home\/2-the-dolls-engineer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">autobiograf\u00eda de un inventor<\/a> de simuladores que tambi\u00e9n trabaj\u00f3 en su empresa, trabaj\u00f3 para ti. Lo has mencionado antes, Willem van Meurs. As\u00ed que, en general, \u00bfc\u00f3mo seleccionaste a tu personal?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Empezar mi empresa con cinco empleados, incluidos dos ingenieros ya familiarizados con nuestra tecnolog\u00eda de simulaci\u00f3n, fue clave. Tambi\u00e9n ten\u00edamos un ejecutivo que gestionaba el programa. Un avance significativo fue la automatizaci\u00f3n de la fisiolog\u00eda humana en nuestras simulaciones, una caracter\u00edstica que sigue siendo fundamental hoy en d\u00eda. Este salto adelante se debi\u00f3 en gran parte al trabajo realizado en Gainesville, con notables contribuciones de David Gaba en Stanford.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos faltaba experiencia en fisiolog\u00eda, y ah\u00ed es donde entr\u00f3 Willem van Meurs, que nos asesor\u00f3 con sus profundos conocimientos. Acabamos contratando a dos de sus estudiantes de posgrado, Hugo Azevedo y Marco Grit, que abandonaron el mundo acad\u00e9mico y lograron importantes avances en la industria. Estas contrataciones en el marco del \u00ab\u00e1rbol fisiol\u00f3gico van Meurs\u00bb fueron fundamentales, ya que aportaron nuevos talentos a nuestra empresa.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre las figuras clave de mi trayectoria profesional se encuentra el Dr. Michael Good, anestesi\u00f3logo que form\u00f3 parte del equipo de invenci\u00f3n original y que m\u00e1s tarde se convirti\u00f3 en decano de una facultad de medicina. Fue un mentor para m\u00ed, sobre todo en el campo de la educaci\u00f3n m\u00e9dica, y me ayud\u00f3 a cerrar la brecha en nuestra comprensi\u00f3n del papel de la simulaci\u00f3n en este campo.<\/p>\n\n\n\n<p>En METI, nuestro af\u00e1n por la educaci\u00f3n nos gui\u00f3 para aprender medicina y aprovechar la tecnolog\u00eda de simulaci\u00f3n, clave para dise\u00f1ar simuladores innovadores. Contratamos a expertos en tecnolog\u00eda e <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/experience-es\/bioingenieria-simulacion-doctorado-en-jets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ingenier\u00eda<\/a> , y personal de ventas con formaci\u00f3n sanitaria, como enfermer\u00eda, que pas\u00f3 de desempe\u00f1ar funciones cl\u00ednicas. A medida que crec\u00edamos, incorporamos profesionales de RRHH, fabricaci\u00f3n y producci\u00f3n, mientras que las contrataciones especializadas se centraron en el modelado sanitario, la simulaci\u00f3n y la educaci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-wp-embed is-provider-simzine wp-block-embed-simzine\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"zbo6LLIfZy\"><a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/sin-categorizar\/entrevista-con-willem-van-meurs-disenador-de-simuladores-de-pacientes\/\">An interview with Willem van Meurs, patient simulators&#8217; designer<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab&lt;strong&gt;An interview with Willem van Meurs, patient simulators&#8217; designer&lt;\/strong&gt;\u00bb \u2014 STAGING SIMZINE\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/sin-categorizar\/entrevista-con-willem-van-meurs-disenador-de-simuladores-de-pacientes\/embed\/#?secret=PA7wW1B2Ib#?secret=zbo6LLIfZy\" data-secret=\"zbo6LLIfZy\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Conoces muy bien el mundo de la simulaci\u00f3n, en pocas palabras \u00bfcu\u00e1les son las necesidades no cubiertas hoy en d\u00eda? \u00bfCu\u00e1les son las tendencias actuales que impulsan el sector de la simulaci\u00f3n sanitaria?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La necesidad constante de nuestro sector es abrazar el riesgo y la innovaci\u00f3n, sobre todo en la ense\u00f1anza y la comunicaci\u00f3n a trav\u00e9s de la tecnolog\u00eda. Durante una d\u00e9cada, he defendido el mantenimiento de nuestro esp\u00edritu emprendedor fundacional. Todo el mundo en nuestra comunidad es esencialmente emprendedor, siempre buscando nuevos m\u00e9todos de ense\u00f1anza y formas de conectar, con un enfoque significativo en la adopci\u00f3n de tecnolog\u00edas de aprendizaje transformadoras. Hace tiempo que se promete la <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/tech-en\/realidad-virtual-el-futuro-es-presente\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">realidad virtual<\/a> (RV), mientras que la <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/sim-in-short-es\/inteligencia-artificial-y-blockchain-tambien-para-la-formacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">inteligencia artificial<\/a> (AI) es un tema m\u00e1s reciente y frecuentemente debatido. A pesar de mis inclinaciones tradicionales, creo que no podemos sustituir totalmente a los simuladores f\u00edsicos; la experiencia pr\u00e1ctica sigue siendo crucial en la formaci\u00f3n sanitaria, a pesar del desacuerdo de algunos tecn\u00f3logos.<\/p>\n\n\n\n<p>La RV ya exist\u00eda, la utilizaban los militares mucho antes de que entrara en nuestro dominio, y tiene potencial, aunque sigue teniendo problemas de escalabilidad y asequibilidad. La realidad aumentada (RA) parece de aplicaci\u00f3n m\u00e1s inmediata, ya que mejora los simuladores f\u00edsicos. Aunque la IA es una perspectiva emocionante y algo intimidante, preveo que avanzar\u00e1 m\u00e1s r\u00e1pidamente que la RV porque no depende tanto del hardware f\u00edsico. Estas tecnolog\u00edas de simulaci\u00f3n -la RV y la IA- nos plantean importantes retos y oportunidades.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Has dicho que a lo largo de tu carrera has conocido a mucha gente y has trabajado con muchos <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/tech-es\/que-es-un-simulacionista\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">simulacionistas<\/a> . \u00bfHa habido alguien que haya tenido un impacto duradero en tu trabajo y qu\u00e9 ten\u00eda de especial esa persona?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En mi <em>agenda<\/em> mental destacan dos nombres. Frank Lanza, de Loral y m\u00e1s tarde de L-3 Communications, fue mi mentor corporativo y ejerci\u00f3 una influencia duradera en mi liderazgo y mi enfoque empresarial. El Dr. Mike Good, anestesista y uno de los inventores que facilitaron nuestra entrada en la simulaci\u00f3n m\u00e9dica, aport\u00f3 credibilidad a nuestro trabajo en METI y desde entonces ha desarrollado una distinguida carrera en la educaci\u00f3n m\u00e9dica y la prestaci\u00f3n de asistencia sanitaria, dirigiendo ahora Utah Health.<\/p>\n\n\n\n<p>Tore Laerdal es otra figura significativa. Competidor y l\u00edder visionario de su empresa hom\u00f3nima, me proporcion\u00f3 motivaci\u00f3n diaria y se gan\u00f3 mi profundo respeto, a pesar de nuestra feroz competencia. Estas personas, junto con inspiradores educadores de enfermer\u00eda, decanos y expertos en simulaci\u00f3n militar, dieron forma a mi carrera, pero son Good y Laerdal quienes ocupan un lugar primordial en mi historia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Has tenido una carrera brillante y ahora parece que quieres devolver algo a la sociedad. Algunos ejemplos:<\/strong> <strong>El <em>Fondo de Dotaci\u00f3n de Rosemary y Lou Oberndorf &#8217;63<\/em> en el Seattle Prep, el <em>Fondo de Rosemary y Lou Oberndorf<\/em> en el Museo de Arte de Sarasota, <em>la Conferencia de Lou Oberndorf<\/em> en el <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/categoria\/network-es\/about-sesam-es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SESAM<\/a> y <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/categoria\/network-es\/about-imsh-es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IMSH<\/a> , <em>la C\u00e1tedra Lou Oberndorf<\/em> de Tecnolog\u00eda Sanitaria de la Universidad de Florida, el reciente <em>Premio Oberndorf de Inteligencia Artificial<\/em> de la Facultad de Medicina, \u00bfhay alguna raz\u00f3n concreta?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mis padres me inculcaron el valor de preocuparse por los dem\u00e1s m\u00e1s que por la mera caridad. Como graduado universitario de primera generaci\u00f3n en Estados Unidos, sin que ninguno de mis padres tuvieran estudios universitarios, la importancia de la educaci\u00f3n ha sido fundamental en mi vida y en la de mi esposa, que tambi\u00e9n es graduada de primera generaci\u00f3n. Las oportunidades de educaci\u00f3n que recib\u00ed, a menudo a trav\u00e9s de la filantrop\u00eda, han conformado la filosof\u00eda de mi familia. Estamos comprometidos con el avance del conocimiento y con ofrecer oportunidades educativas siempre que sea posible. Nuestro \u00e9xito en la comunidad de la simulaci\u00f3n nos obliga a retribuir, y a trav\u00e9s de funciones como dar conferencias magistrales, nos mantenemos implicados y contribuimos a la industria. Es una extensi\u00f3n natural del esp\u00edritu de METI y refleja nuestro compromiso personal con el acceso a la educaci\u00f3n y el progreso.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC01834_web-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32291\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Me encanta esta <em>sensaci\u00f3n de devolver<\/em>, de verdad. \u00bfQu\u00e9 consejo le dar\u00edas a un nuevo empresario de la simulaci\u00f3n que quiera desempe\u00f1ar un papel en la configuraci\u00f3n del futuro de la simulaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lanzar un negocio de \u00e9xito no es f\u00e1cil en medio de un mar de ideas, muchas de las cuales s\u00f3lo ofrecen mejoras incrementales. Es crucial diferenciar entre un concepto realmente innovador y una mejora menor. Un negocio sostenible no puede construirse \u00fanicamente a base de cambios incrementales. Los emprendedores deben ser autocr\u00edticos y estar dispuestos a demostrar la val\u00eda de su concepto, empezando por la adopci\u00f3n por parte de sus colegas inmediatos, sobre todo en el mundo acad\u00e9mico. Si tus propios colegas no utilizan tu tecnolog\u00eda, es poco probable que convenzas a otros.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de convencer a tus colegas, la financiaci\u00f3n es un obst\u00e1culo importante. Los empresarios suelen subestimar el capital y el tiempo necesarios. La sabidur\u00eda convencional aconseja tener ahorrados al menos seis meses de gastos operativos, pero incluso eso puede no ser suficiente. Por \u00faltimo, la escalabilidad es vital; sin ella, ni siquiera la tecnolog\u00eda m\u00e1s innovadora se convertir\u00e1 en una empresa de \u00e9xito. Estas son las duras lecciones que recalco a los aspirantes a empresarios.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son tus planes para el futuro? S\u00e9 que va a ser complicado porque son muchos, pero intenta hacer un resumen de tu plan de futuro.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Estoy comprometido con el crecimiento de mi empresa actual, Operative Experience, mediante la b\u00fasqueda de asociaciones que garanticen nuestra estabilidad y crecimiento. Personalmente, mi familia y yo seguimos dedicados a la educaci\u00f3n y a la filantrop\u00eda, tratando continuamente de \u00abdevolver el favor\u00bb. Siempre estamos a la b\u00fasqueda de nuevas oportunidades para ampliar nuestros esfuerzos educativos, un compromiso que forma parte integral tanto de nuestras acciones actuales como de nuestros planes futuros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Y aqu\u00ed est\u00e1 nuestra pregunta SIMZINE. Si tuvieras la oportunidad de volver a empezar tu carrera, \u00bfqu\u00e9 har\u00edas de forma diferente?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>No s\u00e9 si habr\u00eda hecho algo diferente. Puedo mirar atr\u00e1s. Creo que hemos sido bendecidos por tener al menos algo positivo y un \u00e9xito que podemos mirar y canalizar. Teniendo en cuenta mi trayectoria, podr\u00eda haber elegido la carrera de Derecho en un momento dado, insegura de mi rumbo despu\u00e9s de la universidad. Sin embargo, los giros fortuitos de la vida me llevaron a la simulaci\u00f3n, un campo en el que llegar\u00eda a prosperar. <\/p>\n\n\n\n<p>Aunque la ignorancia de la enormidad de cambiar la educaci\u00f3n m\u00e9dica podr\u00eda haber sido una bendici\u00f3n, fue el catalizador de mi aventura. En retrospectiva, reconozco la importancia de contar con amplios recursos y expectativas realistas para las nuevas empresas, lecciones que aprend\u00ed enfrentando y superando retos. <\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de la posibilidad de tener m\u00e1s humildad o confianza, no cambiar\u00eda mi camino. Ha sido un camino bendecido y reconocido, y cualquier arrogancia que tuviera no era m\u00e1s que un velo para la confianza necesaria para seguir adelante. Esta conversaci\u00f3n ha reflejado mi carrera: un reflejo transparente de un camino trillado, que no me ha dejado ning\u00fan deseo de cambio.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gracias por esta sincera reflexi\u00f3n sobre tu trayectoria. Es inspirador o\u00edrte expresar que no te arrepientes de nada y que mantienes una postura de gratitud por tu exitosa y reconocida carrera. Tus reflexiones de hoy han sido incre\u00edblemente valiosas y agradezco que las hayas compartido abiertamente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LEE TAMBI\u00c9N<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-simzine wp-block-embed-simzine\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"oxFaL9hI07\"><a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/focus-es\/la-simulacion-todavia-necesita-las-sociedades-cientificas\/\">Does simulation still need scientific societies?<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab&lt;strong&gt;Does simulation still need scientific societies?&lt;\/strong&gt;\u00bb \u2014 STAGING SIMZINE\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/focus-es\/la-simulacion-todavia-necesita-las-sociedades-cientificas\/embed\/#?secret=PlUhnOqibA#?secret=oxFaL9hI07\" data-secret=\"oxFaL9hI07\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-simzine wp-block-embed-simzine\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"4Bjy9SzfoN\"><a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/centros-sim\/sim-spaces-es\/simu-donde-los-errores-son-bienvenidos\/\">SIMU, where mistakes are welcomed<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab&lt;strong&gt;SIMU, where mistakes are welcomed&lt;\/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;\/strong&gt;\u00bb \u2014 STAGING SIMZINE\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/centros-sim\/sim-spaces-es\/simu-donde-los-errores-son-bienvenidos\/embed\/#?secret=EbDr0iA3kJ#?secret=4Bjy9SzfoN\" data-secret=\"4Bjy9SzfoN\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-simzine wp-block-embed-simzine\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"C5aNfMUcMG\"><a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/experience-es\/corporacion-vs-start-up-el-gran-dilema\/\">Corporation Vs Start-Up: the big dilemma\u00a0<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab&lt;strong&gt;Corporation Vs Start-Up: the big dilemma\u00a0&lt;\/strong&gt;\u00bb \u2014 STAGING SIMZINE\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/experience-es\/corporacion-vs-start-up-el-gran-dilema\/embed\/#?secret=nQ8Er8IUDp#?secret=C5aNfMUcMG\" data-secret=\"C5aNfMUcMG\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explore the inspiring journey of Lou Oberndorf, a pioneer in medical simulation, from aerospace to healthcare innovation Hoy conversamos con Lou Oberndorf, una luminaria del sector de la simulaci\u00f3n m\u00e9dica, cuyo revolucionario trabajo ha redefinido la educaci\u00f3n sanitaria. En nuestra entrevista exclusiva, descubre la extraordinaria historia de c\u00f3mo Lou Oberndorf surgi\u00f3 de la indecisi\u00f3n universitaria<a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">\u00abEl audaz salto de Lou Oberndorf: de la industria aeroespacial a la simulaci\u00f3n m\u00e9dica\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":32270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[251,200],"tags":[1080],"class_list":["post-32353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-personas","category-sim-face-es","tag-simzine-12-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El audaz salto de Lou Oberndorf: de la industria aeroespacial a la simulaci\u00f3n m\u00e9dica - STAGING SIMZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El audaz salto de Lou Oberndorf: de la industria aeroespacial a la simulaci\u00f3n m\u00e9dica - STAGING SIMZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore the inspiring journey of Lou Oberndorf, a pioneer in medical simulation, from aerospace to healthcare innovation Hoy conversamos con Lou Oberndorf, una luminaria del sector de la simulaci\u00f3n m\u00e9dica, cuyo revolucionario trabajo ha redefinido la educaci\u00f3n sanitaria. En nuestra entrevista exclusiva, descubre la extraordinaria historia de c\u00f3mo Lou Oberndorf surgi\u00f3 de la indecisi\u00f3n universitariaContinue reading &quot;El audaz salto de Lou Oberndorf: de la industria aeroespacial a la simulaci\u00f3n m\u00e9dica&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STAGING SIMZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simzine21\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-17T16:59:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-17T16:59:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lou-Oberndor_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione SIMZINE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/www.twitter.com\/simzine21\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione SIMZINE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/\",\"name\":\"El audaz salto de Lou Oberndorf: de la industria aeroespacial a la simulaci\u00f3n m\u00e9dica - STAGING SIMZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lou-Oberndor_web.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-17T16:59:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-17T16:59:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a592c96447c0cc6120232f55dab8ebf7\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lou-Oberndor_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lou-Oberndor_web.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/\",\"name\":\"STAGING SIMZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a592c96447c0cc6120232f55dab8ebf7\",\"name\":\"Redazione SIMZINE\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeb41a5652f671ba2e1e3b110b115dfa36ac80c2b07b8605a2ce31ee6e0a05dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeb41a5652f671ba2e1e3b110b115dfa36ac80c2b07b8605a2ce31ee6e0a05dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione SIMZINE\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/staging.simzine.news\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/simzine21\",\"https:\/\/www.instagram.com\/simzine21\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/simzine\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com\/simzine21\"],\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El audaz salto de Lou Oberndorf: de la industria aeroespacial a la simulaci\u00f3n m\u00e9dica - STAGING SIMZINE","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El audaz salto de Lou Oberndorf: de la industria aeroespacial a la simulaci\u00f3n m\u00e9dica - STAGING SIMZINE","og_description":"Explore the inspiring journey of Lou Oberndorf, a pioneer in medical simulation, from aerospace to healthcare innovation Hoy conversamos con Lou Oberndorf, una luminaria del sector de la simulaci\u00f3n m\u00e9dica, cuyo revolucionario trabajo ha redefinido la educaci\u00f3n sanitaria. En nuestra entrevista exclusiva, descubre la extraordinaria historia de c\u00f3mo Lou Oberndorf surgi\u00f3 de la indecisi\u00f3n universitariaContinue reading \"El audaz salto de Lou Oberndorf: de la industria aeroespacial a la simulaci\u00f3n m\u00e9dica\"","og_url":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/","og_site_name":"STAGING SIMZINE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/simzine21","article_published_time":"2024-01-17T16:59:19+00:00","article_modified_time":"2024-01-17T16:59:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lou-Oberndor_web.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione SIMZINE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/www.twitter.com\/simzine21","twitter_misc":{"Escrito por":"Redazione SIMZINE","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/","name":"El audaz salto de Lou Oberndorf: de la industria aeroespacial a la simulaci\u00f3n m\u00e9dica - STAGING SIMZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lou-Oberndor_web.jpg","datePublished":"2024-01-17T16:59:19+00:00","dateModified":"2024-01-17T16:59:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a592c96447c0cc6120232f55dab8ebf7"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/el-audaz-salto-de-lou-oberndorf-de-la-industria-aeroespacial-a-la-simulacion-medica\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lou-Oberndor_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lou-Oberndor_web.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#website","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/","name":"STAGING SIMZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.simzine.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a592c96447c0cc6120232f55dab8ebf7","name":"Redazione SIMZINE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeb41a5652f671ba2e1e3b110b115dfa36ac80c2b07b8605a2ce31ee6e0a05dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeb41a5652f671ba2e1e3b110b115dfa36ac80c2b07b8605a2ce31ee6e0a05dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione SIMZINE"},"sameAs":["https:\/\/staging.simzine.news\/","https:\/\/www.facebook.com\/simzine21","https:\/\/www.instagram.com\/simzine21","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/simzine\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com\/simzine21"],"url":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32353"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32477,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32353\/revisions\/32477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}