{"id":30693,"date":"2023-10-31T11:01:02","date_gmt":"2023-10-31T10:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.simzine.news\/?p=30693"},"modified":"2023-10-31T11:01:05","modified_gmt":"2023-10-31T10:01:05","slug":"entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/","title":{"rendered":"<strong>Entrevista con Colette Laws-Chapman, Presidenta de ASPiH<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En este n\u00famero conocemos a Colette Laws-Chapman, la primera enfermera que se convierte en presidenta de ASPiH y quien va a acompa\u00f1ar a la asociaci\u00f3n en la celebraci\u00f3n de su pr\u00f3ximo 15\u00ba aniversario en 2024. Aqu\u00ed comparte con nosotros sus expectativas y planes para el crecimiento de la sociedad.<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n<p>En este n\u00famero conocemos a Colette, presidenta de la Association for Simulated Practice in Healthcare (ASPiH). Enfermera diplomada en la especialidad de cuidados intensivos, apasionada de la educaci\u00f3n, la formaci\u00f3n y la mejora de la calidad, se autodenomina <em>especialista en simulaci\u00f3n<\/em>; aunque no es un t\u00edtulo laboral real, describe bien lo que hace ahora tras 34 a\u00f1os de carrera. Es la primera enfermera que se convierte en presidenta de ASPiH, y va a acompa\u00f1ar a la asociaci\u00f3n en la celebraci\u00f3n de su 15\u00ba aniversario en 2024. Aqu\u00ed comparte con nosotros sus expectativas y planes para el crecimiento de la sociedad.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colette_cornice_web-899x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-30725\" width=\"450\" height=\"512\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-white-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Colette Laws-Chapman<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Enfermera titulada desde hace 34 a\u00f1os, lleva 14 a\u00f1os trabajando en la simulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Miembro del Executive Committee del ASPiH; 6 a\u00f1os como Directora de la Conferencia y grupo de trabajo de Est\u00e1ndares, y 6 meses como Presidenta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color has-small-font-size\"><a href=\"colette.laws-chapman@gstt.nhs.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Email<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/Colette%20Laws-Chapman\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Linkedin<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color\"><a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/@MillieColette\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Twitter<\/mark><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Hola Colette, gracias por aceptar compartir un poco de tu tiempo y pensamientos con nosotros. \u00bfTe gustar\u00eda compartir tu biograf\u00eda?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Soy enfermera titulada desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os y mi especialidad son los cuidados intensivos, siempre me han apasionado la educaci\u00f3n, la formaci\u00f3n y la mejora de la calidad. Mi carrera como enfermera ha evolucionado desde el desarrollo de la pr\u00e1ctica y la docencia en cuidados intensivos hasta puestos de enfermer\u00eda corporativa en dos de los hospitales universitarios de Londres, apoyando iniciativas de educaci\u00f3n y formaci\u00f3n para colegas posgraduados y enfermeras universitarias mientras estaban en pr\u00e1cticas. En 2009 colabor\u00e9 en el desarrollo de un programa interprofesional de formaci\u00f3n en seguridad del paciente para m\u00e9dicos en formaci\u00f3n y enfermeras y matronas reci\u00e9n tituladas. En 2013 empec\u00e9 a trabajar en un servicio de simulaci\u00f3n para cuidados intensivos y comunitarios y, para desarrollar mis habilidades de facilitaci\u00f3n, realic\u00e9 el curso de <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/experience-es\/tres-dias-no-son-suficientes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">instructor de simulaci\u00f3n<\/a> en el Center for Medical Simulation en 2016 y mi curso Master Debriefing con The Debriefing Academy en 2021. En la \u00faltima d\u00e9cada, he participado en el dise\u00f1o y la realizaci\u00f3n de actividades educativas y transformadoras basadas en la simulaci\u00f3n para apoyar la seguridad del paciente en el lugar de trabajo. Copresid\u00ed la Red de Simulaci\u00f3n del Sur de Londres en 2014-16 y dirig\u00ed el programa de desarrollo del profesorado de mi organizaci\u00f3n durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os. Durante este tiempo, he participado a nivel nacional en proyectos de desarrollo del profesorado y en el comit\u00e9 ejecutivo de ASPiH. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una biograf\u00eda breve pero con muchos logros, \u00a1enhorabuena! En tu perfil de Linkedin escribes \u00abEspecialista en simulaci\u00f3n\u00bb. \u00bfC\u00f3mo empezaste a interesarte por la simulaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Quer\u00eda encontrar formas de ayudar a los profesionales sanitarios a desarrollar sus habilidades de equipo y crear un espacio en el que pudieran plantearse c\u00f3mo trabajar de forma m\u00e1s colaborativa. La simulaci\u00f3n, con informes estructurados dirigidos por el alumno, parec\u00eda la forma ideal de hacerlo. Al unirme al equipo de educaci\u00f3n m\u00e9dica en 2013, desarroll\u00e9 mis habilidades de facilitaci\u00f3n y dise\u00f1o de cursos con el apoyo de dos mentores incre\u00edbles, Peter Jaye y Gabe Reedy. En un proyecto trabajamos con Performing Medicine, un grupo especializado de artistas, desarrollando un modelo de factores humanos compasivos llamado Circle of Care. Bas\u00e1ndonos en t\u00e9cnicas art\u00edsticas, combinamos habilidades cl\u00ednicas y de factores humanos con un enfoque en el cuidado personal y compasivo, y lo incorporamos al dise\u00f1o de nuestros cursos.<br>Ser\u00e9 sincera: no estoy segura de que deba usar ese t\u00edtulo oficialmente . \ud83d\ude09 Pero intentaba describirme a m\u00ed misma porque no creo que el t\u00edtulo de mi trabajo lo haga. Tengo mucha experiencia en el dise\u00f1o y la aplicaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/experience-es\/did-you-know-es\/como-medir-realismo-en-simulaciones-escenicas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">simulaciones realistas<\/a> a nivel micro y macro de las organizaciones, utilizando una amplia gama de modalidades de simulaci\u00f3n. Soy experta en la especialidad de simulaci\u00f3n dentro de los servicios sanitarios y asistenciales. Y as\u00ed, en ese sentido soy especialista en simulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08819-copiaweb-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30717\" width=\"512\" height=\"341\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfEn qu\u00e9 estado se encuentra actualmente la simulaci\u00f3n cl\u00ednica en tu pa\u00eds?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En mi opini\u00f3n, la simulaci\u00f3n en el Reino Unido se encuentra en una fase de transici\u00f3n positiva. Las autoridades y los proveedores est\u00e1n colaborando y existen programas nacionales para el desarrollo del profesorado. Los centros hospitalarios est\u00e1n creando capacidades de simulaci\u00f3n virtual. Adem\u00e1s de los maniqu\u00edes m\u00e1s tradicionales y los eventos de aprendizaje basados en pacientes o profesionales simulados, nuestros colegas universitarios est\u00e1n utilizando la simulaci\u00f3n digital, y todos estamos aprovechando nuestras experiencias durante la pandemia y ampliando formatos, modalidades y funciones. Dado que nuestro Consejo de Enfermer\u00eda y Matronas ha respaldado la posibilidad de que 600 horas de formaci\u00f3n de enfermer\u00eda sean pr\u00e1cticas simuladas, existe un impulso bienvenido para orientar e influir en la pr\u00e1ctica de alta calidad basada en la simulaci\u00f3n. Prevemos que esto mejorar\u00e1 tanto la experiencia del alumno como las oportunidades de formaci\u00f3n que, seg\u00fan nuestras previsiones, mejorar\u00e1n directamente la seguridad p\u00fablica y del paciente. Tambi\u00e9n estamos asistiendo a una expansi\u00f3n significativa del uso de la simulaci\u00f3n transformativa y traslacional para ayudar en el dise\u00f1o de sistemas en todos los sectores y profesiones sanitarias y asistenciales que, en ASPiH, apoyamos plenamente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 quisiste ser Presidenta de la Association for Simulated Practice in Healthcare?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cuando me un\u00ed al comit\u00e9 ejecutivo (EC) de ASPiH en 2017, no estaba en mis planes personales, pero durante la pandemia tuve que asumir un papel de liderazgo m\u00e1s amplio para la organizaci\u00f3n, y esto me inspir\u00f3 al estar comprometida con muchos colegas de todo el Reino Unido que apoyaron el llamamiento a las armas para proporcionar equipos y formaci\u00f3n en circunstancias muy dif\u00edciles. Vi el poder y las posibilidades de nuestra red. Es un honor para m\u00ed desempe\u00f1ar ahora este cargo. Como primera enfermera en ser presidenta de ASPiH, tambi\u00e9n estoy emocionada, mis predecesores proced\u00edan todos de un entorno anest\u00e9sico y junto con otros colegas sanitarios y de enfermer\u00eda establecieron ASPiH como organizaci\u00f3n interprofesional y EC. Al entrar en nuestro 15th aniversario en 2024 quiero ayudar a llevar esa visi\u00f3n a los pr\u00f3ximos 15 a\u00f1os de ASPiH. Estoy muy orgullosa de la forma en que el EC de ASPiH refleja la diversidad de nuestros miembros y de los servicios sanitarios y asistenciales para los que proporcionan instalaciones de simulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08788-copiaweb-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30771\" width=\"512\" height=\"342\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo crees que ASPiH puede aportar una contribuci\u00f3n real a los miembros y atraer a otros nuevos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de nuestras redes, hemos creado una asociaci\u00f3n de simulaci\u00f3n de categor\u00eda mundial, tanto en el Reino Unido como a escala internacional, que genera oportunidades de colaboraci\u00f3n para nuestros miembros. <\/p>\n\n\n\n<p>El profesorado y la seguridad de los pacientes son primordiales para ASPiH y nuestras nuevas normas de simulaci\u00f3n facilitar\u00e1n a los miembros y colegas la realizaci\u00f3n de actividades de simulaci\u00f3n de alta calidad, ayud\u00e1ndoles a desarrollar su propio DPC y la forma en que protegen a su personal y sus consultas, tanto estrat\u00e9gica como operativamente, por ejemplo. <\/p>\n\n\n\n<p>Los particulares y las organizaciones pueden obtener <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/focus-es\/la-certificacion-y-la-acreditacion-son-realmente-necesarias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Acreditaci\u00f3n<\/a> por un coste simb\u00f3lico, lo que les permite demostrar a sus empleados y comisionados que operan con un alto nivel de calidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Tenemos descuentos exclusivos para miembros en una serie de art\u00edculos, incluidas las tarifas de inscripci\u00f3n a conferencias con ASPiH y nuestras asociaciones afiliadas, y un nuevo beneficio es nuestro plan de tutor\u00eda de investigaci\u00f3n y publicaci\u00f3n, que se lanzar\u00e1 en la conferencia 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Seguiremos utilizando nuestras conferencias, actos en l\u00ednea y recursos para ofrecer a nuestras comunidades de pr\u00e1ctica la oportunidad de prosperar y ayudar a encontrar formas de eliminar barreras y reducir el trabajo en compartimentos estancos. Algunas de las cosas pr\u00e1cticas que tenemos en proyecto son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>encuestar a nuestros afiliados en los pr\u00f3ximos 6 meses mientras desarrollamos nuestros futuros planes de beneficios para ellos;<\/li>\n\n\n\n<li>consultar los contenidos a trav\u00e9s de nuestro club de revistas en l\u00ednea, que, tras haberse fusionado recientemente con las redes escocesas de competencias JC, est\u00e1 abierto a miembros y no miembros;<\/li>\n\n\n\n<li>apoyar a nuestro grupo de inter\u00e9s especial de t\u00e9cnicos en el desarrollo de un itinerario educativo y profesional para sus compa\u00f1eros;<br>apoyar a los nuevos grupos de inter\u00e9s especial, como los reci\u00e9n creados de Atenci\u00f3n Primaria y Debriefing, para que sean comunidades de pr\u00e1ctica eficaces.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el papel de ASPiH en la red de relaciones entre centros sanitarios, facultades y unidades\/centros de simulaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Este a\u00f1o hemos ampliado intencionadamente el EC a 20 colegas interprofesionales de todos los hospitales y universidades de atenci\u00f3n primaria y aguda para apoyar nuestra visi\u00f3n de representar a miembros, colegas y funciones dentro de la pr\u00e1ctica de la simulaci\u00f3n en nuestras cuatro naciones y m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras del Reino Unido.<\/p>\n\n\n\n<p>El EC de ASPiH utilizar\u00e1 su posici\u00f3n independiente para implementar los nuevos est\u00e1ndares de ASPiH y apoyar a los colegas para proporcionar simulaci\u00f3n de alta calidad y obtener el estado de acreditaci\u00f3n donde se solicite. A trav\u00e9s de nuestro compromiso activo con los cuatro organismos responsables del Reino Unido en la consulta sobre los Est\u00e1ndares ASPiH y nuestros planes para trabajar m\u00e1s estrechamente en eventos nacionales y regionales a partir de 2024, estamos construyendo intencionadamente nuestras relaciones de trabajo para ayudar a fomentar v\u00ednculos m\u00e1s fuertes y la alineaci\u00f3n con los Est\u00e1ndares.<\/p>\n\n\n\n<p>Somos miembros de otras organizaciones y mantenemos relaciones rec\u00edprocas con otras <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/focus-es\/la-simulacion-todavia-necesita-las-sociedades-cientificas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sociedades de simulaci\u00f3n<\/a>, y esperamos seguir utilizando estas redes para compartir buenas pr\u00e1cticas y ampliar nuestro alcance.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08870-copiaweb-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30756\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 papel debe desempe\u00f1ar la ASPiH, as\u00ed como otras sociedades cient\u00edficas, en el Sistema Nacional de Salud?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Se trata de una pregunta dif\u00edcil en estos momentos en que nuestro sistema nacional de salud (NHS) y el Reino Unido atraviesan tiempos turbulentos y cambios sin precedentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Los miembros de ASPiH trabajan en el sector sanitario o lo apoyan de alg\u00fan modo, ya que ofrecen servicios de simulaci\u00f3n traslacional o programas educativos de grado y posgrado como proveedores de formaci\u00f3n acad\u00e9mica. Tambi\u00e9n pueden trabajar en redes y en la industria para proporcionar equipos de simulaci\u00f3n y formaci\u00f3n a los servicios de simulaci\u00f3n del Servicio Nacional de Salud.<\/p>\n\n\n\n<p>ASPiH es una organizaci\u00f3n de miembros y, por lo tanto, no est\u00e1 regulada formalmente ni tiene el encargo de trabajar para el Servicio Nacional de Salud. Dicho esto, todos los profesionales registrados que forman parte de ASPiH deben cumplir las directrices de sus organismos reguladores profesionales y de los Royal Colleges para la pr\u00e1ctica profesional. <\/p>\n\n\n\n<p>Y aqu\u00ed es donde<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\"> <\/mark>ASPiH tiene un papel que desempe\u00f1ar: participar en la creaci\u00f3n de una plataforma para compartir conocimientos, en la creaci\u00f3n y el intercambio de la base de pruebas.<\/strong> Y apoyar a los dem\u00e1s para que revisen y tengan en cuenta no s\u00f3lo las normas de buenas pr\u00e1cticas de nuestros propios sistemas de normas y acreditaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n las de organizaciones m\u00e1s amplias de todo el mundo que son expertas en nuestra especialidad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/simtalksweb_es@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-30804\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>As\u00ed pues, considero que nuestro papel es el de un agente de conexi\u00f3n y un conducto para crear redes con nuestras organizaciones hom\u00f3logas, como ASPE, <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/categoria\/network-es\/about-sesam-es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SESAM<\/a> , <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/categoria\/network-es\/about-imsh-es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SSH<\/a> , <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/focus-es\/stop-al-abuso-de-estudiantes-de-prelicenciatura-en-simulacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INACSL<\/a> y SIMeX.<\/p>\n\n\n\n<p>Estoy emocionada y un poco preocupada mientras nuestro querido NHS sigue intentando prestar una asistencia de alta calidad en esta crisis econ\u00f3mica. Las huelgas repercuten con frecuencia en la salud y el bienestar tanto de nuestro personal, como del profesorado y de nuestros pacientes. El papel de ASPiH en todo esto es seguir proporcionando orientaci\u00f3n, pruebas y apoyo a los profesionales de la simulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfD\u00f3nde deber\u00eda estar ASPiH en 2030?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El mundo se ha hecho m\u00e1s peque\u00f1o gracias al COVID y a la expansi\u00f3n de nuestro mundo digital, y debemos aprovecharlo en nuestro beneficio.<br>En los seis meses que he tenido el privilegio de ser la presidenta he conectado o reconectado con todas las organizaciones mencionadas y ASPiH se ha beneficiado del di\u00e1logo con los expertos que trabajan en ellas.<br>Me gustar\u00eda pensar que ASPiH ser\u00e1 un nombre muy conocido en el Reino Unido y que todos los que se dedican a la simulaci\u00f3n en los sectores sanitario y asistencial son miembros. Y que todos los profesionales tengan las mismas oportunidades de participar en la pr\u00e1ctica y la investigaci\u00f3n simuladas y que nuestros cursos tengan un elemento de pr\u00e1ctica simulada cuando sea pertinente.<br>ASPiH liderar\u00e1 las actividades de simulaci\u00f3n seguras, eficaces y din\u00e1micas que beneficien a nuestros pacientes y trabajadores, ya sean digitales, mediante hologramas <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/sim-in-short-es\/pubsim-es\/experiencia-de-los-debriefers-e-inteligencia-artificial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">inteligencia artificial<\/a> o en una situaci\u00f3n h\u00edbrida con <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/sim-in-short-es\/sim-check-es\/paciente-simulado-10-consejos-para-aprovecharlo-al-maximo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SP cara a cara<\/a> y actividades basadas en maniqu\u00edes. Estoy segura de que la ASPiH y sus miembros producir\u00e1n la base de pruebas para las \u00e1reas innovadoras de la simulaci\u00f3n en 2030, de forma similar a como lo hemos hecho en el pasado, pero en lugar de un cl\u00ednico, un paciente ser\u00e1 el presidente de la ASPiH.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC_5151-copiaweb-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30750\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfDe qu\u00e9 manera pueden contribuir las nuevas empresas y las m\u00e1s antiguas a mejorar la formaci\u00f3n basada en la simulaci\u00f3n y la seguridad de los pacientes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Creemos firmemente que nuestros colegas corporativos son una parte importante del futuro de la simulaci\u00f3n y el aprendizaje interactivo. Parte de la trayectoria pasada de ASPiH y de sus renovadas prioridades es desarrollar asociaciones que apoyen la educaci\u00f3n, la innovaci\u00f3n y la <a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/focus-es\/que-elementos-hay-que-tener-en-cuenta-en-el-diseno-de-un-centro-de-simulacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sostenibilidad<\/a> dentro del mundo de la simulaci\u00f3n y este a\u00f1o hemos creado un nuevo puesto en el EC: un responsable de asociaciones comerciales y proyectos que nos ayude a formar estas conexiones. Me gustar\u00eda aprovechar la oportunidad para dar las gracias a Kevin Stirling por aceptar este puesto. Nos gustar\u00eda organizar algunos grupos de reflexi\u00f3n para debatir las posibles respuestas a esta pregunta&#8230;<br>Por ahora se me ocurren dos atributos que podr\u00edan ayudar.<br>A menudo existen oportunidades en el mundo corporativo que no pueden trascender a la primera l\u00ednea, si los colegas comerciales pudieran encontrar formas de compartir sus conocimientos, experiencia y recursos para que haya mayor equidad e inclusividad en todos los servicios de simulaci\u00f3n.<br>Desde el punto de vista de la producci\u00f3n, me gustar\u00eda que se trabajara m\u00e1s en los niveles de realismo de las caracter\u00edsticas visuales o f\u00edsicas para ayudar a los alumnos a salvar la brecha de la realidad. Esto puede ayudar al profesorado a reducir el uso de simulaciones enga\u00f1osas y necesitamos que nuestras empresas nuevas y existentes consideren simuladores asequibles y adaptables que reciban actualizaciones de software y reparaciones como parte del paquete.<br>Pero pongamos en marcha este grupo de reflexi\u00f3n y veamos qu\u00e9 se puede hacer juntos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se acerca la conferencia anual de ASPiH. Toda la comunidad ASPiH se reunir\u00e1 en Brighton el pr\u00f3ximo mes de noviembre. El tema de este a\u00f1o es la sostenibilidad. \u00bfPor qu\u00e9 quieres centrarte en \u00e9l y, en definitiva, qu\u00e9 es para ti una \u00absimulaci\u00f3n sostenible\u00bb?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La simulaci\u00f3n sostenible es aquella que apoya al personal y la seguridad de los pacientes, es rentable y proporciona un buen valor y aprendizaje para el profesorado y las organizaciones. Adem\u00e1s, evita aumentar la huella de carbono de la simulaci\u00f3n o puede reducirla de alguna manera.<br>Adem\u00e1s de compartir innovaciones, pruebas y amistad, queremos que los delegados lleven estas preguntas a su pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfTenemos que utilizar equipos nuevos? \u00bfO podemos reutilizarlos sin peligro?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfEs necesario volver a esterilizar el equipo?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfPodemos \u00abplanchar\u00bb el embalaje para que parezca nuevo? <\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfTenemos que escribir o comprar recursos, o podemos crear o utilizar sistemas de intercambio?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfPueden nuestros cursos y materiales ser de libre acceso para otros?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfPodemos crear un sistema de reciclaje gratuito? <\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfPodemos compartir la experiencia del profesorado?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Seguro que hay m\u00e1s, pero voy a ser breve.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfHay algo que diferencie esta pr\u00f3xima edici\u00f3n de las anteriores?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El tema de la conferencia de este a\u00f1o se ha seleccionado para ayudarnos a todos a ser m\u00e1s conscientes de c\u00f3mo desarrollamos, utilizamos y planificamos la sucesi\u00f3n en nuestros servicios de simulaci\u00f3n sanitaria.<br>Un nuevo grupo de inter\u00e9s especial de ASPiH, centrado en la sostenibilidad, celebrar\u00e1 su reuni\u00f3n inaugural en este acto. Todos nuestros grupos de inter\u00e9s especial ofrecen talleres u oportunidades para debatir y crear di\u00e1logo. Y, por supuesto, este a\u00f1o es el lanzamiento de los <a href=\"https:\/\/aspih.org.uk\/standards-framework-for-sbe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Est\u00e1ndares ASPiH 2023 para la pr\u00e1ctica de la simulaci\u00f3n .<\/a><br>Nos complace reunir a muchas partes interesadas, incluidos reguladores y colegios reales, miembros y colaboradores en el simposio sobre normas que tenemos previsto celebrar para ayudarnos a debatir la aplicaci\u00f3n e integraci\u00f3n de las normas.<br>Este a\u00f1o no soy el director de la conferencia, pero Dios m\u00edo, la mujer m\u00e1s incre\u00edble ha ocupado mi lugar: gracias Carla Sa Couto por dirigir el comit\u00e9 de la conferencia de este a\u00f1o. Con un n\u00famero sin precedentes de res\u00famenes presentados, la conferencia 2023 cuenta con experiencia, redes internacionales y doce oportunidades simult\u00e1neas para apoyar el continuo crecimiento del inter\u00e9s y el entusiasmo por la simulaci\u00f3n y el aprendizaje interactivo.<br>Estoy muy contenta de que no solo SIMZINE est\u00e9 con nosotros, sino tambi\u00e9n m\u00e1s de 500 profesionales y autores, adem\u00e1s de una sala de exposiciones repleta con representaci\u00f3n de la industria que participar\u00e1n en un nuevo foro sobre sostenibilidad. Lleguemos a noviembre de 2023 con una explosi\u00f3n de energ\u00eda.<br>Nos vemos en Brighton los d\u00edas 6, 7 y 8 de noviembre.<br>Mientras tanto, no dud\u00e9is en poneros en contacto con cualquiera de los 20 miembros del Comit\u00e9 Ejecutivo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Muchas gracias, Colette, por tomarte el tiempo de compartir tus pensamientos con nuestros lectores.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LEE TAMBI\u00c9N<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-simzine wp-block-embed-simzine\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"BObQ1J8PjZ\"><a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/experience-es\/un-dia-en-la-vida-de-un-director-de-una-revista-de-simulacion-marcia-corvetto\/\">Un d\u00eda en la vida de un director de una revista de simulaci\u00f3n: Marcia Corvetto<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00abUn d\u00eda en la vida de un director de una revista de simulaci\u00f3n: Marcia Corvetto\u00bb \u2014 STAGING SIMZINE\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/experience-es\/un-dia-en-la-vida-de-un-director-de-una-revista-de-simulacion-marcia-corvetto\/embed\/#?secret=BkALU7RfRp#?secret=BObQ1J8PjZ\" data-secret=\"BObQ1J8PjZ\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-simzine wp-block-embed-simzine\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"dUICgOz1TB\"><a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/focus-es\/que-elementos-hay-que-tener-en-cuenta-en-el-diseno-de-un-centro-de-simulacion\/\">Which elements to consider in simulation center design?<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab&lt;strong&gt;Which elements to consider in simulation center design?&lt;\/strong&gt;\u00bb \u2014 STAGING SIMZINE\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/focus-es\/que-elementos-hay-que-tener-en-cuenta-en-el-diseno-de-un-centro-de-simulacion\/embed\/#?secret=AL9UZq89nv#?secret=dUICgOz1TB\" data-secret=\"dUICgOz1TB\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-simzine wp-block-embed-simzine\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"TQ81r4P4qi\"><a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/network-es\/sesam-2023-creacion-de-redes-aprendizaje-e-inspiracion\/\">SESAM 2023, networking, learning and inspiration<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab&lt;strong&gt;SESAM 2023, networking, learning and inspiration&lt;\/strong&gt;\u00bb \u2014 STAGING SIMZINE\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/network-es\/sesam-2023-creacion-de-redes-aprendizaje-e-inspiracion\/embed\/#?secret=g1kMtGMt56#?secret=TQ81r4P4qi\" data-secret=\"TQ81r4P4qi\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En este n\u00famero conocemos a Colette Laws-Chapman, la primera enfermera que se convierte en presidenta de ASPiH y quien va a acompa\u00f1ar a la asociaci\u00f3n en la celebraci\u00f3n de su pr\u00f3ximo 15\u00ba aniversario en 2024. Aqu\u00ed comparte con nosotros sus expectativas y planes para el crecimiento de la sociedad. En este n\u00famero conocemos a Colette,<a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">\u00ab<strong>Entrevista con Colette Laws-Chapman, Presidenta de ASPiH<\/strong>\u00ab<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":31325,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[228],"tags":[765],"class_list":["post-30693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sim-talks-es","tag-simzine-n11-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Entrevista con Colette Laws-Chapman, Presidenta de ASPiH - STAGING SIMZINE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La presidenta de ASPiH nos habla de sus expectativas y planes para hacer crecer la sociedad\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista con Colette Laws-Chapman, Presidenta de ASPiH - STAGING SIMZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La presidenta de ASPiH nos habla de sus expectativas y planes para hacer crecer la sociedad\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STAGING SIMZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simzine21\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-31T10:01:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-31T10:01:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione SIMZINE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/www.twitter.com\/simzine21\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione SIMZINE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/\",\"name\":\"Entrevista con Colette Laws-Chapman, Presidenta de ASPiH - STAGING SIMZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-31T10:01:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-31T10:01:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a592c96447c0cc6120232f55dab8ebf7\"},\"description\":\"La presidenta de ASPiH nos habla de sus expectativas y planes para hacer crecer la sociedad\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/\",\"name\":\"STAGING SIMZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a592c96447c0cc6120232f55dab8ebf7\",\"name\":\"Redazione SIMZINE\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeb41a5652f671ba2e1e3b110b115dfa36ac80c2b07b8605a2ce31ee6e0a05dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeb41a5652f671ba2e1e3b110b115dfa36ac80c2b07b8605a2ce31ee6e0a05dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione SIMZINE\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/staging.simzine.news\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/simzine21\",\"https:\/\/www.instagram.com\/simzine21\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/simzine\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com\/simzine21\"],\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista con Colette Laws-Chapman, Presidenta de ASPiH - STAGING SIMZINE","description":"La presidenta de ASPiH nos habla de sus expectativas y planes para hacer crecer la sociedad","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entrevista con Colette Laws-Chapman, Presidenta de ASPiH - STAGING SIMZINE","og_description":"La presidenta de ASPiH nos habla de sus expectativas y planes para hacer crecer la sociedad","og_url":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/","og_site_name":"STAGING SIMZINE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/simzine21","article_published_time":"2023-10-31T10:01:02+00:00","article_modified_time":"2023-10-31T10:01:05+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione SIMZINE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/www.twitter.com\/simzine21","twitter_misc":{"Escrito por":"Redazione SIMZINE","Tiempo de lectura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/","name":"Entrevista con Colette Laws-Chapman, Presidenta de ASPiH - STAGING SIMZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg","datePublished":"2023-10-31T10:01:02+00:00","dateModified":"2023-10-31T10:01:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a592c96447c0cc6120232f55dab8ebf7"},"description":"La presidenta de ASPiH nos habla de sus expectativas y planes para hacer crecer la sociedad","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/personas\/sim-talks-es\/entrevista-con-colette-laws-chapman-presidenta-de-aspih\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC08798-scaled.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#website","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/","name":"STAGING SIMZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.simzine.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/a592c96447c0cc6120232f55dab8ebf7","name":"Redazione SIMZINE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeb41a5652f671ba2e1e3b110b115dfa36ac80c2b07b8605a2ce31ee6e0a05dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeb41a5652f671ba2e1e3b110b115dfa36ac80c2b07b8605a2ce31ee6e0a05dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione SIMZINE"},"sameAs":["https:\/\/staging.simzine.news\/","https:\/\/www.facebook.com\/simzine21","https:\/\/www.instagram.com\/simzine21","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/simzine\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com\/simzine21"],"url":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30693"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30810,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30693\/revisions\/30810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}