{"id":25618,"date":"2023-06-13T16:06:42","date_gmt":"2023-06-13T14:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.simzine.news\/?p=25618"},"modified":"2023-07-28T12:23:02","modified_gmt":"2023-07-28T10:23:02","slug":"simulacion-segura-primero-no-hacer-dano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/experience-es\/simulacion-segura-primero-no-hacer-dano\/","title":{"rendered":"Simulaci\u00f3n segura: Primero, no hacer da\u00f1o<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n

Los accidentes relacionados con actividades de simulaci\u00f3n han ocurrido y son un reto para quienes ejercen en este campo. Constituida en 2015, la Foundation for Healthcare Simulation Safety promueve la concienciaci\u00f3n y el intercambio de incidentes y pr\u00e1cticas seguras relacionadas con la mitigaci\u00f3n de los riesgos y peligros de la simulaci\u00f3n.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n

La simulaci\u00f3n se ha convertido en una parte integral de la educaci\u00f3n sanitaria y se concibe como una forma segura de que los alumnos practiquen habilidades, tomen decisiones y trabajen en equipo. Sin embargo, la intersecci\u00f3n del mundo simulado con el real puede introducir riesgos inesperados para la seguridad de los pacientes, los alumnos, los educadores y el personal. Se han producido accidentes relacionados con las actividades de simulaci\u00f3n que suponen un reto para quienes ejercen en este campo<\/a>. El m\u00e1s grave, que sepamos, fue un incidente ocurrido en 2015 en EE. UU. en el que se suministr\u00f3 inadvertidamente fluido intravenoso simulado a una cl\u00ednica de cirug\u00eda ambulatoria. Al menos 40 pacientes recibieron por v\u00eda intravenosa agua del grifo no esterilizada, lo que provoc\u00f3 enfermedades graves y una muerte. Como resultado, la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. emiti\u00f3 requisitos de etiquetado para los suministros de simulaci\u00f3n producidos comercialmente. <\/p>\n\n\n\n

En 2014, uno de nosotros (DR) public\u00f3 un comentario titulado Ignaz Semmelweis Redux<\/em>,<\/a> en el que reflexionaba sobre las posibles consecuencias no deseadas y los riesgos de la simulaci\u00f3n, especialmente cuando se practica in situ.<\/a> Unos meses m\u00e1s tarde, se produjo el incidente del fluido intravenoso descrito anteriormente, y nos dimos cuenta de que, en efecto, estaba justificada una seria atenci\u00f3n a los peligros de la simulaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

En 2015 creamos la Foundation for Healthcare Simulation Safety (FHSS)<\/a> con el objetivo de promover la concienciaci\u00f3n y el intercambio de incidentes y pr\u00e1cticas seguras relacionadas con la mitigaci\u00f3n de los riesgos y peligros de la simulaci\u00f3n. La FHSS (https:\/\/healthcaresimulationsafety.org<\/a>) funciona desde entonces como una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro dirigida por voluntarios que intenta ayudar a la comunidad a practicar una simulaci\u00f3n segura<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Desde el principio nos dimos cuenta de que ser\u00eda \u00fatil disponer de una etiqueta est\u00e1ndar reconocible para los equipos y suministros simulados. Esta etiqueta (imagen 1<\/em>) pretend\u00eda proporcionar una se\u00f1al visual clara que se reconociera universalmente, similar a las advertencias de veneno de una calavera con huesos cruzados. La plantilla de esta etiqueta puede descargarse del sitio web de la FSSH para imprimirla con una impresora en color en etiquetas est\u00e1ndar. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de las etiquetas, la FSSH ha intentado aumentar la concienciaci\u00f3n publicando an\u00e9cdotas an\u00f3nimas de incidentes de simulaci\u00f3n. Agradecemos que se compartan experiencias de accidentes o casi accidentes y las publicaremos para que otros puedan beneficiarse de ellas. Casi todo el mundo que practica la simulaci\u00f3n parece tener una an\u00e9cdota, y creemos que comparti\u00e9ndolas podemos aumentar la apreciaci\u00f3n de los peligros y ayudar a otros a evitar futuros accidentes. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Algunos ejemplos que nos han descrito incluyen: 1) Activaci\u00f3n imprevista de equipos de respuesta a emergencias, como en el caso de un hospital cuyo equipo de parada cardiaca pas\u00f3 una hora buscando en el hospital a un paciente en parada comunicado al operador del hospital por un evento simulado. 2) Lesiones f\u00edsicas, como la de un alumno que se inyect\u00f3 adrenalina en el pulgar sujetando el inyector al rev\u00e9s. 3) Los visitantes se alteraron, se asustaron y llamaron al departamento de polic\u00eda cuando presenciaron un simulacro de tiroteo, creyendo que se estaba produciendo una emergencia real. 4) Los pacientes fueron evacuados de un centro m\u00e9dico despu\u00e9s de que un simulacro se anunciara accidentalmente como un acontecimiento real. <\/p>\n\n\n\n

En 2018, un editorial sobre este tema, Simulation Safety First<\/em><\/a>; An Imperative<\/em>, se public\u00f3 simult\u00e1neamente en Simulation in Healthcare, Advances in Simulation<\/a> y Journal of Surgical Simulation. Agradecemos a nuestros colegas la traducci\u00f3n del editorial al espa\u00f1ol y al portugu\u00e9s. Las traducciones est\u00e1n publicadas en nuestro sitio web. <\/p>\n\n\n\n

Animamos a los educadores en simulaci\u00f3n de todo el mundo a adoptar pr\u00e1cticas para mitigar los riesgos de da\u00f1os derivados del entrenamiento con simulaci\u00f3n. El Simulation Safety Pledge<\/a> es un buen punto de partida para hacer que sus pr\u00e1cticas de formaci\u00f3n sean m\u00e1s seguras.<\/p>\n\n\n\n

LEE TAMBI\u00c9N<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
A neologism in simulation: skillary<\/a><\/blockquote>