{"id":10172,"date":"2022-06-10T12:00:00","date_gmt":"2022-06-10T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.simzine.news\/?p=10172"},"modified":"2023-07-26T11:31:06","modified_gmt":"2023-07-26T09:31:06","slug":"y-vamonos-al-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/","title":{"rendered":"\u00a1Y v\u00e1monos al extranjero!"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n\n\n\n<p align=\"justify\">Con este n\u00famero, casi un nuevo \u201cn\u00famero cero\u201d, inauguramos una nueva temporada de SIMZINE, una nueva forma de comunicar, diferente, directa y multilenguaje. A partir de ahora, todos los art\u00edculos se publicar\u00e1n en tres idiomas [italiano, ingl\u00e9s y espa\u00f1ol] y la traducci\u00f3n de cada uno estar\u00e1 disponible en SIMZINE Digital [www .simzine.it]. Compartir experiencias y oportunidades, conocer a las personas, los centros de simulaci\u00f3n y las empresas que los integran, profundizar en las peculiaridades de los <em>dispositivos de simulaci\u00f3n<\/em> y conocer los extraordinarios profesionales que los realizan: estos son solo algunos de los objetivos de esta herramienta de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\"><em>Nuevo<\/em> porque abre una nueva forma de comunicar las ventajas, y los l\u00edmites tambi\u00e9n, de la simulaci\u00f3n: la innovaci\u00f3n, la internacionalidad, la escucha y el intercambio son su ADN.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\"><em>Nuevo<\/em> porque quiere dar voz a los que se mueven por la curiosidad, a los que se hacen preguntas: el objetivo no es encontrar soluciones. Kant no buscaba una soluci\u00f3n. Quer\u00eda razonar, ofrecer ideas. SIMZINE quiere dar espacio a quienes quieran hacer lo mismo.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\"><em>Nuevo<\/em> porque tiene la ambici\u00f3n de ser un magazine hecho por personas y para personas que con pasi\u00f3n y profesionalidad contribuyen a la seguridad del paciente a trav\u00e9s de la simulaci\u00f3n: la contribuci\u00f3n de cada uno de nosotros, a trav\u00e9s de sugerencias e ideas y art\u00edculos es y ser\u00e1 fundamental para alimentar y hacer crecer SIMZINE.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\"><em>Nuevo<\/em> porque habla de simulaci\u00f3n y de personas, quiere dar a conocer de cerca las realidades que inventan y producen los simuladores que utilizamos, da informaci\u00f3n sobre teor\u00eda y m\u00e9todo, pero tambi\u00e9n sobre negocios y productos para entender mejor el escenario en el que trabajamos.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\"><em>Nuevo<\/em> porque es un experimento, nacido en Italia, y deriva del deseo genuino de crear una comunidad de profesionales, actuales y en formaci\u00f3n, abiertos y decididos a ampliar su visi\u00f3n en torno al uso consciente de la simulaci\u00f3n como herramienta para mejorar los tratamientos. La idea, por tanto, nacida de una charla con Giacomo en un restaurante, tomando vino despu\u00e9s de dos meses de confinamiento y quiz\u00e1s como reacci\u00f3n al distanciamiento social, es ser fuente de relaci\u00f3n, reflexi\u00f3n y frecuentaci\u00f3n, con el objetivo de crear una especie de lugar para conversar. <\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\"><em>Nuevo<\/em> porque es un <em>zine<\/em>, y en consonancia con la tradici\u00f3n de este tipo particular de revista, es una herramienta independiente, a veces incluso irreverente, no tiene un prop\u00f3sito cient\u00edfico sino de expresi\u00f3n grupal o de documentaci\u00f3n de un movimiento social.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">Y como dec\u00edamos en el verdadero n\u00famero cero lanzado en junio del a\u00f1o pasado: <\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">l\u00e9enos, escr\u00edbenos y disfruta.<\/p>\n\n\n\n<p>PLI<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong>LEER TAMBI\u00c9N<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-simzine wp-block-embed-simzine\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"4ihZG7Vkvo\"><a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/\">Un neologismo en simulaci\u00f3n: skilloteca<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00abUn neologismo en simulaci\u00f3n: &lt;em&gt;skilloteca&lt;\/em&gt;\u00bb \u2014 STAGING SIMZINE\" src=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/un-neologismo-nella-simulazione-skilloteca\/embed\/#?secret=OSAaSbN0iu#?secret=4ihZG7Vkvo\" data-secret=\"4ihZG7Vkvo\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con este n\u00famero, casi un nuevo \u201cn\u00famero cero\u201d, inauguramos una nueva temporada de SIMZINE, una nueva forma de comunicar, diferente, directa y multilenguaje. A partir de ahora, todos los art\u00edculos se publicar\u00e1n en tres idiomas [italiano, ingl\u00e9s y espa\u00f1ol] y la traducci\u00f3n de cada uno estar\u00e1 disponible en SIMZINE Digital [www .simzine.it]. Compartir experiencias y<a href=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">\u00ab\u00a1Y v\u00e1monos al extranjero!\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[1324],"class_list":["post-10172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial-es","tag-simzine-n5-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00a1Y v\u00e1monos al extranjero! - STAGING SIMZINE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una nueva temporada de SIMZINE para contar sobre la simulaci\u00f3n y las personas, para razonar y ofrecer ideas. \u00bfEl objetivo? Crear un lugar para la conversaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a1Y v\u00e1monos al extranjero! - STAGING SIMZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una nueva temporada de SIMZINE para contar sobre la simulaci\u00f3n y las personas, para razonar y ofrecer ideas. \u00bfEl objetivo? Crear un lugar para la conversaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STAGING SIMZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pier.l.ingrassia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-10T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-26T09:31:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kirill-zakharov-119131-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pier Luigi Ingrassia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/www.twitter.com\/PLIngrassia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pier Luigi Ingrassia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/\",\"name\":\"\u00a1Y v\u00e1monos al extranjero! - STAGING SIMZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kirill-zakharov-119131-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-10T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-26T09:31:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/87a850cb71e7ff1a9c7872af3ba6c340\"},\"description\":\"Una nueva temporada de SIMZINE para contar sobre la simulaci\u00f3n y las personas, para razonar y ofrecer ideas. \u00bfEl objetivo? Crear un lugar para la conversaci\u00f3n.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kirill-zakharov-119131-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kirill-zakharov-119131-unsplash.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/\",\"name\":\"STAGING SIMZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/87a850cb71e7ff1a9c7872af3ba6c340\",\"name\":\"Pier Luigi Ingrassia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efb2eb13c3b3ffb16bc61434f105c79000432b6ef0c9665ba8497dc7dfd621f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efb2eb13c3b3ffb16bc61434f105c79000432b6ef0c9665ba8497dc7dfd621f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pier Luigi Ingrassia\"},\"description\":\"Centro di Simulazione (CeSi), Centro Professionale Sociosanitario Lugano\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pier.l.ingrassia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pingrassia\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ingrassiapierluigi\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com\/PLIngrassia\"],\"url\":\"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/author\/pier-luigi-ingrassia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1Y v\u00e1monos al extranjero! - STAGING SIMZINE","description":"Una nueva temporada de SIMZINE para contar sobre la simulaci\u00f3n y las personas, para razonar y ofrecer ideas. \u00bfEl objetivo? Crear un lugar para la conversaci\u00f3n.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00a1Y v\u00e1monos al extranjero! - STAGING SIMZINE","og_description":"Una nueva temporada de SIMZINE para contar sobre la simulaci\u00f3n y las personas, para razonar y ofrecer ideas. \u00bfEl objetivo? Crear un lugar para la conversaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/","og_site_name":"STAGING SIMZINE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pier.l.ingrassia","article_published_time":"2022-06-10T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-26T09:31:06+00:00","og_image":[{"width":600,"height":750,"url":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kirill-zakharov-119131-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pier Luigi Ingrassia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/www.twitter.com\/PLIngrassia","twitter_misc":{"Escrito por":"Pier Luigi Ingrassia","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/","name":"\u00a1Y v\u00e1monos al extranjero! - STAGING SIMZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kirill-zakharov-119131-unsplash.jpg","datePublished":"2022-06-10T10:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-26T09:31:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/87a850cb71e7ff1a9c7872af3ba6c340"},"description":"Una nueva temporada de SIMZINE para contar sobre la simulaci\u00f3n y las personas, para razonar y ofrecer ideas. \u00bfEl objetivo? Crear un lugar para la conversaci\u00f3n.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/editorial-es\/y-vamonos-al-extranjero\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kirill-zakharov-119131-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.simzine.news\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kirill-zakharov-119131-unsplash.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#website","url":"https:\/\/staging.simzine.news\/","name":"STAGING SIMZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.simzine.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/87a850cb71e7ff1a9c7872af3ba6c340","name":"Pier Luigi Ingrassia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.simzine.news\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efb2eb13c3b3ffb16bc61434f105c79000432b6ef0c9665ba8497dc7dfd621f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efb2eb13c3b3ffb16bc61434f105c79000432b6ef0c9665ba8497dc7dfd621f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pier Luigi Ingrassia"},"description":"Centro di Simulazione (CeSi), Centro Professionale Sociosanitario Lugano","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pier.l.ingrassia","https:\/\/www.instagram.com\/pingrassia\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ingrassiapierluigi\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com\/PLIngrassia"],"url":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/author\/pier-luigi-ingrassia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10172"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13416,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10172\/revisions\/13416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.simzine.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}